Son Tarih: 31 Aralık 2024..
Gönderim yönergeleri:
‘Pandemi’, ‘barış’ ve ‘pandemi + barış’ temalı manga veya çizimler.
(Daha önce yayınlanmış çalışmalar gönderilebilir, ancak önceki Manga Pandemi Web Sergilerinde yer alan çalışmalar kabul edilmeyecektir.)
Boyut, Şekil: Herhangi bir boyut ve şekil kabul edilir.
Dosya gereksinimleri: Lütfen dosya 5 MB'ı geçmeyecek şekilde JPEG formatında gönderin. Çözünürlük en uzun tarafta en az 2000 piksel olmalıdır. Lütfen çalışmanızın başlığıyla aynı dosya adını kullanın. (Aynı adlı birden fazla çalışma gönderiyorsanız, örneğin "Başlıksız", lütfen bunlara "Başlıksız_1" vb. adını verin.)
Dil: Japonca veya İngilizce. Gerekirse sergi için Japonca-İngilizce çevirisini ekleyeceğiz.
Renk: Monokrom veya renkli kabul edilebilir.
Gönderim yöntemi: Lütfen gönderinizi e-posta ile gönderin. Lütfen aşağıdakileri ekleyin
E-postanızın gövdesinde bilgiler:
(1) Çalışmanızın konusu 'pandemi'/'barış'/'pandemi+barış'
(2) Adınız (takma ad kabul edilebilir), adınız başka bir alfabeyle yazılmışsa Latin alfabesiyle notasyon dahil.
(3) Çalışmanızın başlığı (Japonca ve İngilizce)
(4) Uyruğunuz
(5) Yapım tarihi ve
(6) İletişim bilgileriniz (e-posta adresi ve telefon numarası). 1-5 arasındaki ayrıntılar herkese açık olacaktır.
Uygunluk: Başvurular, Japonya içinde veya dışında yaşayan hem profesyonellere hem de amatörlere açıktır.
Son Başvuru Tarihi: 31 Aralık 2024, Salı.
Başvurular ve sorular e-posta adresi: Kyoto Seika Üniversitesi Uluslararası Manga Araştırma Merkezi c/o Bay Ito.
mandemic2024@kyotomm.jp
Ek:
- Herhangi bir parasal ödül veya tazminat teklif edemeyiz. Bu kar amacı gütmeyen bir projedir.
- Telif hakkı yaratıcıya aittir, ancak eserin görüntüleri tanıtım için (sosyal medya dahil) kullanılabilir veya proje raporlarına dahil edilebilir. Ayrıca, yürütme kurulu istisnai ticari kullanım olduğuna karar vermediği sürece, eser başka bir sergide sergi olarak kullanılabilir.
Serginin Amacı
Bu çevrimiçi sergi, 2020'den beri her yıl düzenlenen ve iyi karşılanan Manga Pandemi Web Sergisi serisinin beşinci bölümüdür.
Bu serginin teması, Koronavirüsün dünyaya yayılmaya devam etmesiyle biz insanların Koronavirüsle nasıl yüzleştiğimizdir. Proje, manganın sınırsız ifade gücünden ve uluslararası genişlemesinden yararlanmak için tamamen çevrimiçi bir gönderim ve sergi platformu olarak başladı.
Geçtiğimiz dört bölümde, dünya çapında 175 ülke ve bölgeyi temsil eden 847 gruptan toplam 3528'den fazla sanat eseri gönderimi aldık. Tür açısından, eserler tek panellerden hikaye mangalarına kadar geniş bir yelpazede yer aldı ve tematik olarak çeşitli ülkelerin ve bölgelerin siyaseti ve kültüründeki gerçeklere ve farklılıklara ışık tutarken, görsel olarak mizah ve hicivle 'yeni normal'i ve 'yoğunlaşan şiddeti' temsil ettiler. Japonya'da yasa 2023 yılının Nisan ayında revize edildi ve Koronavirüs "yeni bir grip türü veya benzeri bulaşıcı hastalık" olarak yeniden sınıflandırıldı, bu da çeşitli kısıtlamaların hafifletilmesine ve günlük yaşamın normale dönmüş gibi görünmesine yol açtı. Ancak bu, enfeksiyon sayısının azaldığı anlamına gelmiyor.
Bu nedenle, serginin yeni bir bölümü için 5. kez 'pandemi' temasıyla ilgili başvuruları bir kez daha davet etmek istiyoruz.
Henüz tam olarak çözülememiş olan COVID-19 salgını, şüphesiz insanlık tarihinde kalacak bir olaydır. Bu dönemde insanların yaşamlarındaki koşulları ve değişiklikleri belgelemek, gelecekteki tarihsel yansımalar için değerli bir çalışma olacaktır. Manga'nın bu amaç için uygun bir ortam olduğuna ve insanlık tarihini belgelemek için yararlı bir kaynak görevi görebileceğine inanıyoruz.
Ayrıca, bu sefer 'barış' temasıyla ilgili çalışmaları bir kez daha davet ediyoruz.
Aslında, bu projenin orijinal teması 'barış'tı. Bu bağlamda, 'barış' sadece 'savaşın yokluğu' anlamına gelmez, daha ziyade barış çalışmalarının son yıllarda benimsediği 'şiddetin yokluğu' tanımına atıfta bulunur. Ve bu tanım içinde 'şiddet' 'insan yeteneklerinin tam olarak gelişmesini engelleyen' (açlık; yoksulluk; toplumsal ayrımcılık; insan haklarının bastırılması; çevresel yıkım; tıbbi bakım, eğitim ve refahta gecikmeler; vb.) anlamına gelir. Başka bir deyişle, 'şiddet' 'dünyanın bir yerinde' değil, 'günlük yaşamlarımızda' çeşitli biçimlerde mevcuttur.
Manga Pandemi Web Sergisi'nin orijinal öncülü, Koronavirüs'ün bu tür şiddeti dünya çapında yayıyor olabileceğiydi. Ancak, Şubat 2022'den bu yana, Ukrayna ve Rusya arasındaki nihai şiddet eylemi -bir 'savaş'- gözlerimizin önünde gerçekleşti.
Bu nedenle, bir anlamda bu projenin orijinal niyetlerine geri dönerek, 2023'te başka bir tema olarak 'barış'ı eklemeye karar verdik.
Ancak, Ekim 2023'ten bu yana Filistin ve İsrail arasında da çatışma tırmandı ve şiddet döngüsünün giderek durdurulamaz hale geldiği uluslararası bir durumla karşı karşıyayız.
Hem 'pandemi' hem de 'savaş' tarihi dünya olaylarıdır. Manga, insanlığın karşı karşıya olduğu sorunları ele almak için ne yapabilir? Bu olasılıkları ve zorlukları hepinizle birlikte keşfetmeyi umuyoruz.
Önceki yıllarda olduğu gibi, organizatörler gönderilerin kabulünü değerlendirmekten sorumlu olacak ve insan haklarına aykırı ifadeler veya belirli bireylere veya uluslara hakaret içeren çalışmaları reddedebilir.
Ayrıca, bu sergi yalnızca sanat eserlerini sergilemek için bir çevrimiçi galeri değil, aynı zamanda bir sanat eseri veritabanı işlevi de görüyor. Yürütme kurulu istisnai bir ticari kullanım olduğuna karar vermediği sürece, gönderilen çalışmalar manga kültürünü tanıtmak için ücretsiz olarak kullanılmaya devam edecek, bunun için anlayışınız için şimdiden teşekkür ederiz. Ve son olarak, bu serginin milliyet veya yaştan bağımsız olarak dünyanın her yerinden herkese açık olduğunu ve hem profesyonel hem de amatör sanatçıları kapsadığını tekrar vurgulamak isteriz. Lütfen bu fırsatı değerlendirerek bize 'manga ateşi' ile çalışmalarınızı gönderin. Biz organizatörler, sizin sınırsız ve çeşitli mangalarınızı almayı dört gözle bekliyoruz.
Ekim 2024
Manga Pandemi Web Sergisi 2024 Yürütme Kurulu
(Kaynak)
Bu sitede yayımlanan yazı ve görsellerin fikri sorumluluğu eser sahiplerine aittir
Bu içerik CartoonsTurkiye (PencereMizah) tarafından derlenmiştir.
