10. Sicaco Karikatür Yarışmasına katılım tarihi uzatıldı. Güney Kore'nin Başkenti Seul'de bu yıl yapılacak olan karikatür yarışmasının başkanı yaptığı bir duyuru ile karikatür gönderme süresini 20 Eyül'e kadar uzattıklarını açıkladı. Daha önce bu tarih 31 Ağustos olarak ilan edilmişti.
Ancak dünyayı tehdit eden Coronavirus salgını nedeniyle birçok yarışma gibi bu yarışmanın da katılım süresinin yeniden belirlenmesi yoluna gidildi. Yarışmaya posta yoluyla orjinal eser gönderilmesi tercih edilmektedir. Bunun nedeni eserlerin Kore Müzelerinde sergilenecek olması. Dijital eserlerin de e-posta yoluyla gönderilebileceği bu son açıklamada belirtilmiş.
10. Sicaco Karikatür Yarışması 2020, Daejeon, Seul, Güney Kore
10. Sicaco Karikatür Yarışmasına katılım tarihi uzatıldı. Güney Kore'nin Başkenti Seul'de bu yıl yapılacak olan karikatür yarışmasının başkanı yaptığı bir duyuru ile karikatür gönderme süresini 20 Eyül'e kadar uzattıklarını açıkladı. Daha önce bu tarih 31 Ağustos olarak ilan edilmişti. Ancak dünyayı tehdit eden Coronavirus salgını nedeniyle birçok yarışma gibi bu yarışmanın da katılım süresinin yeniden belirlenmesi yoluna gidildi.
Yarışmaya posta yoluyla orjinal eser gönderilmesi tercih edilmektedir. Bunun nedeni eserlerin Kore Müzelerinde sergilenecek olması. Dijital eserlerin de e-posta yoluyla gönderilebileceği bu son açıklamada belirtilmiş.
Sİcaco 2020 Başkanı Dr.Lim, Cheong SAN'ın, karikatür çizerlerine hitaben açıklaması şöyle;
(Çeviri: Gogle Translate)
"Sevgili SICACO Karikatürcü!
SICACO 2020'de size hoş geldiniz!
Orijinal çalışmalarınızı bana postayla gönderdiğiniz için teşekkür ederiz!
Corona (COVID-19) nedeniyle karikatürleri postalamayı 20 Eylül'e kadar erteledik (son tarih)
Bu ana konu "Freedom + Eşitlik" // futbol, çocuklar vb. Anlamına gelir.
Bana orijinal çalışmalarınızı posta ile gönderseniz iyi olur. (Kore Müzeleri için)
Basılı dijital karikatürlerinizi bana e-posta ile gönderebilirsiniz.
SICACO 2020'de görüşmek üzere!
Saygılarımla."
Dr.Lim, Cheong SAN, SICACO2020 Başkanı
Cep 82-10-5425-6115
(Kaynak / Source: Dicaco Kongju.ac.kr)
10th Sicaco Cartoon Contest 2020, Daejeon, Seoul, South Korea
(Translation: Google Translate)
The date of participation in the 10th Sicaco Cartoon Contest has been extended. The president of the cartoon contest to be held this year in Seoul, the capital of South Korea, announced that they have extended the period of sending the cartoon until 20 September. Previously, this date was announced as August 31. However, due to the Coronavirus epidemic that threatens the world, like many competitions, the duration of participation for this competition has been re-determined.
It is preferred to send original work to the competition by mail. This is because the works will be exhibited in Korean Museums. It is stated in this last statement that digital works can also be sent via e-mail.
Sİcaco 2020 President Dr. Lim, Cheong SAN's statement to the cartoonists is as follows;
Dear SICACO Cartoonist !
Welcome to you in SICACO 2020 !
Thanks for sending me your original works by mail already!
We postpone mailing cartoons until September 20th (dead line)
because of the Corona(COVID-19)
This main theme means "Feedom+Equality"// football, children, etc.
You'd better send me your original works by post mail.(for Korean Museums)
You can send me your printed digital cartoons by e-mail.
See you in SICACO 2020!
Sincerely yours.
Dr.Lim, Cheong SAN, President of SICACO2020
Mobile 82-10-5425-6115
(Source: Dicaco Kongju.ac.kr)
Bu içerik Pencere Mizah tarafından derlenmiştir.
