Sigmund Freud, dil sürçmelerinin sıklıkla insanların bilinçaltındaki arzularının bir kanıtı olduğunu söylemiştir; tıpkı Parlamento'nun Alt Kanat Başkanı'nın bir toplantıyı şu sözlerle açması gibi: "Beyler, üyelerin tam katılımıyla gerekli çoğunluğun sağlandığını görüyor ve işbu vesileyle toplantıyı kapattığımı ilan ediyorum."
Don Nilsen
Yogi Berra, New York Yankees beyzbol takımının yakalayıcısıydı (catcher). Şöyle demişti: "Bu yıl 100 ya da 105 maç kazanmak istiyorum; hangisi önce gerçekleşirse." "Yine yeniden bir déjà vu yaşıyoruz." "Bitmeden bitmiş sayılmaz."
Yogi Berra, televizyondaki "Yogi Bear" (Ayı Yogi) adlı çizgi film karakterine de ilham kaynağı olmuştur.
'All in the Family' dizisinde Archie Bunker’ın yaptığı hatalar, onun yabancı düşmanı ve bağnaz biri olduğunu ortaya koyuyordu: "Milton Berlin", "Morgan David şarabı", "Blackberry Finn", "Burnu havada ithal Ricans (Porto Rikolular)" ve "Sıradan bir Marco Polish" ifadeleri ırkçı olduğunu; "Englebum Humperdunk" ve "welfare incipients" (sosyal yardım alıcıları yerine kullanılan yanlış terimler) gibi sözler eğitimsiz olduğunu; "immaculate connection" (kusursuz bağlantı), "Dunn and Broadstreet" (ünlü bir kredi derecelendirme kuruluşu olan Dun & Bradstreet yerine) ve "groinocologist" (jinekolog yerine kasık/cinsel bölge iması taşıyan bir kelime) ifadeleri ise cinsiyetçi olduğunu gösteriyordu.
Sigmund Freud, dil sürçmelerinin sıklıkla insanların bilinçaltındaki arzularının bir kanıtı olduğunu söylemiştir; tıpkı Parlamento'nun Alt Kanat Başkanı'nın bir toplantıyı şu sözlerle açması gibi: "Beyler, üyelerin tam katılımıyla gerekli çoğunluğun sağlandığını görüyor ve işbu vesileyle toplantıyı kapattığımı ilan ediyorum."
Metro-Goldwyn-Mayer'dan Samuel Goldwyn şöyle demiştir: "Sözlü bir anlaşma, üzerine yazıldığı kağıt parçası kadar bile değerli değildir." "Herkesin adı William." Bilginize, bir soru sormak istiyorum. Şimdi, beyler, yavaşça dinleyin.
İngiliz din adamı ve Oxford Üniversitesi profesörü William A. Spooner'ın şu sözleri sarf ettiği rivayet edilir: "Tuhaf yaşlı dekanımıza (aslında Kraliçe Victoria'yı kastederek) üç kez yaşasın diye bağıralım", "Geline küfretmek âdet midir?" (aslında 'gelini öpmek' demek isterken), "Tüm gizem derslerimi yuhalamayı bırakın."
New York Yankees beyzbol takımının menajeri Casey Stengel şöyle demiştir: "Sanırım her şeye sıfırdan başlamam gerekecek." "Herkes boyuna göre alfabetik sırayla dizilsin."
Televizyonda ve gerçek hayatta sık sık hatalar, dil sürçmeleri ve Freudyen sürçmeler yaşanır. Peki, bu tür hatalar bize insan beyni hakkında ne anlatıyor?
Uluslararası Mizah Çalışmaları Derneği (International Society for Humor Studies): http://www.humorstudies.org/
Nilsen, Alleen ve Don. The Language of Humor: An Introduction.
Cambridge, İngiltere: Cambridge University Press, 2019.
Bu içerik PencereMizah tarafından derlenmiştir.
Bu sitede yayımlanan yazı ve görsellerin fikri sorumluluğu eser sahiplerine aittir