Son Tarih: 15 Ağustos 2026... Konu: 'Dron'... Yarışmanın amacı, bu yılki yarışmanın konusuna atıfta bulunan en iyi hiciv çizimlerini seçmektir....
28. Uluslararası Açık Mizahi Resim Yarışması, DRONE / Polonya 2026
the Cyprian Norwid Regional and Public Library
al. Wojska Polskiego 9
65-077 Zielona Góra POLAND
Password: “COMPETITION”
Zielona Góra'daki Kıbrıs Norwid İl ve Belediye Halk Kütüphanesi ve Norwid Kütüphanesi Dostları Derneği, 28. Uluslararası Açık Mizahi Resim Yarışmasını duyuruyor.
Bu yılki yarışmanın konusu "DRON"dur.
İnsansız hava araçları (genellikle dron olarak bilinir), I. Dünya Savaşı'ndan itibaren askeri operasyonlarda kullanılmıştır. Bugün, dronların potansiyel uygulama alanları gerçekten şaşırtıcıdır. Modern savaş alanında devrim yaratmış ve dünya çapında önemli bir araç haline gelmişlerdir. Bu yılki konunun seçimi büyük ölçüde, özellikle Ukrayna'daki devam eden savaş olmak üzere, bizi çevreleyen sayısız silahlı çatışmadan etkilenmiştir. Ayrıca, Varşova Üniversitesi Polonya Dili Enstitüsü tarafından düzenlenen bir ankette "Drone" kelimesinin 2026 yılının kelimesi seçilmesi de önemli bir nokta.
Neyse ki, dronlar sivil hayatta da uygulamalar buldu. Bilimsel araştırmalara, endüstriye ve tarıma yardımcı oluyorlar. Acil servislerin güvenliğini ve operasyonel yeteneklerini artırıyorlar ve adli tıp, reklamcılık ve pazarlamada faydalı olduklarını kanıtlıyorlar. Ayrıca, büyüleyici hava fotoğrafları çekmemize ve ekstrem spor başarılarını kaydetmemize olanak tanıyan eğlence amaçlı kullanımın da vazgeçilmez bir parçası haline geldiler. Dahası, hayatın absürtlüklerini ve insan zaaflarını ortaya koyan şakalar ve memler için popüler bir konu haline geldiler. "Büyük Birader" pencerelerimizden içeri bakıp mahremiyetimizi ihlal ettiğinde, çoğu zaman düşünmeden gülümsüyoruz. Tecrübeli bir hicivci burada tükenmez bir fikir kaynağı, gerçek bir sonsuz ilham akışı bulacaktır.
Organizasyon yetkilileri, yetenek, keskin zekâ ve mizah anlayışı gerektiren bu yarışmada hem profesyonelleri hem de amatörleri ustaların savaşına davet ediyor.
Yarışma kurallarını incelemenizi rica ederiz.
Çizimlerinizi 15 Ağustos 2026 tarihine kadar almayı dört gözle bekliyoruz.
28. Uluslararası Açık Karikatür Yarışması / – Zielona Góra - Polonya 2026
Bu yılın konusu: – "DRON"
KURALLAR
I. GENEL HÜKÜMLER
1. Açık karikatür yarışması DRONE'un (bundan sonra Yarışma olarak anılacaktır) düzenleyicisi, Zielona Góra'da Aleja Wojska Polskiego 9 adresinde bulunan ve Lubuskie Bölgesi Kültür Kurumları Sicilinde 6 numara ile kayıtlı Cyprian Norwid Bölge ve Halk Kütüphanesi'dir (bundan sonra Düzenleyici olarak anılacaktır).
2. Ortak düzenleyici, Zielona Góra'da Aleja Wojska Polskiego 9 adresinde bulunan ve Ulusal Mahkeme Sicilinde 13459 numara ile kayıtlı Zielona Góra Üçüncü Yaş Üniversitesi'dir (bundan sonra Ortak Düzenleyici olarak anılacaktır).
3. Yarışmanın amacı, bu yılki yarışmanın konusuna atıfta bulunan en iyi hiciv çizimlerini seçmektir.
4. Yarışma, bu Yönetmelikte belirtilen şartlar ve genel olarak geçerli yasalara uygun olarak gerçekleştirilir.
5. Yarışma, 19 Kasım 2009 tarihli Kumar Yasası'nda belirtilen prosedürlere göre onaylanmaya tabi değildir.
Organizasyon, yarışmanın bir şans oyunu, piyango, karşılıklı bahis, sonucu duruma bağlı olan promosyon piyangosu veya 19 Kasım 2009 tarihli Kumar Yasası'nda öngörülen herhangi bir başka biçim olmadığını beyan eder.
6. Yarışma Yönetmeliği, Organizasyonun merkezinde ve www.biblioteka.zgora.pl web sitesinde, ayrıca yarışmanın web sitesi olan www.satyryczny.norwid.net.pl ve www.cartoon.norwid.net.pl adreslerinde mevcuttur.
7. Yarışmaya çizim göndermek, bu yönetmeliklerin tüm hükümlerini kabul etmek anlamına gelir.
8. Bu yarışmaya katılım gönüllü ve ücretsizdir.
II. KATILIM KURALLARI
1. Tüm yarışma katılımcıları, tam yasal ehliyete sahip, profesyonel veya amatör olarak hiciv çizimiyle uğraşan, en az A5 ve en fazla A3 formatında ve herhangi bir teknik kullanılarak yapılmış, herhangi bir sayıda orijinal çizimi içeren bir başvuru formunu 15/8/2026 tarihine kadar Organizatörün adresine göndermiş olan yetişkinler olmalıdır:
the Cyprian Norwid Regional and Public Library
al. Wojska Polskiego 9
65-077 Zielona Góra POLAND
Password: “COMPETITION”
cartoon.contest@norwid.zogra.pl
2. 1. Bölümde belirtilen koşulları karşılamayan eserler yarışmaya kabul edilmeyecektir.
3. Yarışmaya katılanlar arasında, herhangi bir yasal sözleşmeyle istihdam edilen kişiler olarak anlaşılan Organizatör veya Ortak Organizatörün çalışanları ile yarışmanın hazırlanmasında veya uygulanmasında doğrudan yer alan kişiler yer alamaz. Ayrıca, yarışmaya katılanlar, bir önceki cümlede belirtilen kişilerin eşleri, üst soyları, kardeşleri, aynı soydan veya dereceden akrabaları ve evlat edinen kişiler gibi yakın aile üyeleri olamazlar.
4. Yarışmaya yalnızca daha önce ödül almamış eserler katılabilir.
5. Her eser yazar tarafından imzalanmalıdır.
6. Yarışmaya katılarak, her Katılımcı, yarışmaya gönderilen eserlerin Organizatöre ücretsiz olarak devredilmesini kabul eder ve sunulan eserlerin yazarı olduğunu ve bunları yarışmaya sunmanın üçüncü şahısların haklarını ihlal etmediğini teyit eder.
7. Katılımcılar, eserlerinin Organizatör ve Ortak Organizatör tarafından ücretsiz olarak yayınlanmasını kabul ederler.
8. Katılımcı, yarışma sonrası serginin kapanış törenine şahsen katılarak, fotoğraf yoluyla görüntüsünün işlenmesine ve Organizatör tarafından kültürel etkinliklerin tanıtımında kullanılmasına onay vermektedir.
9. Kazananlara nakit ödüllerin ödenmesinin şartı, yarışma sonrası serginin kapanış törenine şahsen katılmaları veya ödül tutarının aktarılacağı banka ve hesap numarasını belirtmeleridir.
10. Yarışmaya katılım ve bununla ilgili eserler ve yükümlülükler, ödül talepleri de dahil olmak üzere, üçüncü şahıslara devredilemez.
11. Eserin gönderim masrafları yarışma katılımcısı tarafından karşılanır.
12. Aşağıdaki içerikteki eserler yarışmaya kabul edilmeyecektir:
1) Irk, etnik veya dini nefreti körükleyen eserler,
2) Telif hakları da dahil olmak üzere üçüncü şahısların haklarını ihlal eden eserler,
3) Bir kurum/şirket için ticari teklif veya reklam sunan eserler.
III. YARIŞMA TAKVİMİ
1. Yarışmanın duyurulması ve yayınlanması: Haziran 2026.
2. Eserlerin teslimi için son tarih: 15/8/2026.
3. Jüri kararı ve yarışma sonuçlarının açıklanması: 10/9/2026 tarihine kadar.
4. Yarışma sonrası serginin açılışı: Ekim 2026.
5. Yarışmaya eserlerin teslim tarihi, Organizatör tarafından eksiksiz belgelerin (eserler ve başvuru formu) alındığı tarihtir.
6. Bölüm III, Madde 2'de belirtilen son tarihten sonra Organizatöre teslim edilen eserler yarışmaya katılmaya hak kazanmayacaktır.
7. Organizatör, yarışma sonuçlarını yarışma katılımcılarına derhal bildirecektir.
8. Bölüm III, Madde 2'de belirtilen son tarih, katılımcılar lehine değiştirilebilir – bu yönetmeliklerde değişiklik yapılmasına gerek kalmadan uzatılabilir. Organizasyon komitesi, son teslim tarihinin değiştirilmesini, Yönetmeliğin I. Bölüm, 6. Maddesinde belirtilen şekilde katılımcılara bildirecektir.
IV. JÜRİ
1. Jüri, karikatüristlerden ve sanatla pratik ve teorik olarak ilgilenen kişilerden oluşur.
2. Yarışma Jürisi, eserleri değerlendirir ve ödüllerin verilmesine karar verir.
3. Jüri, üyelerin en az 2/3'ünün hazır bulunduğu oylamada, basit çoğunluk oyu ile ödül/ödül alacak eserleri seçer.
4. Jüri, ödülleri nihai olarak dağıtma, miktarlarını ve sayısını değiştirme hakkına sahiptir. Jüri ayrıca ödül vermeme hakkına da sahiptir.
5. Jüri, eserleri değerlendirirken özellikle çizimin sanatsal değerini, konuyu yorumlamadaki doğruluğunu ve mizahi yönünü dikkate alacaktır.
6. Düzenleyici, Ortak Düzenleyici veya Jüri üyeleri, Yönetmelikte belirtilen ödüllerin verilmesinden sonra veya önce, Yarışmaya gönderilen çalışmanın intihal teşkil ettiğine veya başka bir şekilde yasayı veya bu Yönetmeliğin hükümlerini ihlal ettiğine dair bilgi alırlarsa, Düzenleyici, Yarışma Jürisinin kararı sonucunda şu haklara sahiptir:
1) Şüpheler giderilene kadar ödülü vermeyi veya ödülü teslim etmeyi ertelemek,
2) Yarışmada ödül vermemeye karar vermek,
3) Zaten verilmiş olan ödülün iadesini talep etmek.
7. Jüri kararları kesindir.
V. ÖDÜLLER
1. Organizatör, Yarışmada aşağıdaki ödülleri sağlayacaktır:
1. ÖDÜL – 5000 PLN
2. ÖDÜL – 4000 PLN
2. Ek olarak, Organizatör ödüller ve özel takdir belgeleri sağlayacaktır.
3. Ödüllerden ilgili düzenlemelere uygun olarak vergi kesintisi yapılacaktır.
4. Organizatör, yarışma sonrası bir katalog yayınlanmasını ve yarışma sonrası bir sergi düzenlenmesini öngörmekte olup, katalog ve yarışma sonrası sergi için çizimleri seçme hakkını saklı tutar.
VI. TELİF HAKKI
1. Yarışmaya katılarak, Katılımcı, Yarışmaya sunulan eser üzerinde tam telif hakkına sahip olduğunu ve eserin herhangi bir kişisel hakkı, telif hakkını veya üçüncü şahısların diğer haklarını ihlal etmediğini beyan eder. 1. Yarışmaya gönderilen eserle ilgili olarak üçüncü bir tarafın hak iddia etmesi durumunda, Katılımcı, Organizatörü bu konuda ortaya çıkabilecek her türlü yükümlülükten muaf tutar, bu konudaki ihtilaflarda Organizatöre katılmayı taahhüt eder ve yarışma eseriyle ilgili üçüncü tarafların hak iddialarıyla bağlantılı olarak Organizatörün yaptığı masrafları karşılar.
2. Organizatör, yazarların manevi haklarına saygı göstermeyi taahhüt eder: özellikle, çizimleri isimleri veya takma adlarıyla işaretlemeyi.
3. Eserler Organizatöre teslim edildiğinde, eserlerin yazarları, aşağıdaki kullanım alanlarında mülkiyet haklarını Organizatöre ücretsiz ve süresiz olarak, bölgesel sınırlama olmaksızın devretmektedir:
1) Yasal faaliyetlerde ve diğer tanıtım, reklam ve bilgilendirme faaliyetlerinde kullanım,
2) Eserlerin kaydedilmesi ve çoğaltılması – baskı, reprografik, manyetik kayıt ve dijital teknikler de dahil olmak üzere belirli bir teknik kullanılarak eserin kopyalarının üretilmesi,
3) Elektronik ortamda kayıt yoluyla çoğaltma,
4) Tüm açık ve kapalı etkinliklerde halka sunum ve sergileme,
5) Eserlerin pazarlanması, ödünç verilmesi, kiralanması, sergilenmesi, gösterilmesi ve herkesin kendi seçtiği bir yer ve zamanda erişebileceği şekilde halka sunulması,
6) Eserlerin herhangi bir tanıtım, bilgilendirme, yayıncılık ve diğer materyallerde kullanılması ve yayılması,
7) İnternette yayınlama.
VII. KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
25 Mayıs 2018 tarihinde yürürlüğe giren, kişisel verilerin işlenmesi ve bu verilerin serbest dolaşımı ile ilgili olarak bireylerin korunmasına ilişkin 27 Nisan 2016 tarihli ve (AB) 2016/679 sayılı Avrupa Parlamentosu ve Konseyi Tüzüğü (bundan sonra “Tüzük” olarak anılacaktır) ile bağlantılı olarak, Tüzüğün 13. maddesinde belirtilen bilgilendirme yükümlülüğünü yerine getirmek amacıyla, yarışma katılımcılarının kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin kurallar ve bu yarışmaya katılanların hakları hakkında bilgi veriyoruz:
1. Organizatör, yarışma katılımcısının kişisel verilerinin yöneticisidir.
2. Veri Koruma Sorumlusu Rafal WIELGUS'tur, e-posta adresi: iod@bhpex.pl, telefon: 68 411 40 00.
3. Yarışma katılımcılarının kişisel verileri, 6. maddenin 1. fıkrası uyarınca işlenecektir. Yönetmeliğin 1. maddesinin a bendi uyarınca,
FORM indir (pdf):
4. Yarışma katılımcılarının kişisel verilerinin alıcıları, yalnızca haklı durumlarda ve ilgili yasal hükümlere dayanarak yetkilendirilmiş kuruluşlar olabilir.
5. Veriler yarışma katılımcısından elde edilir.
6. İşleme sırasında toplanan kişisel veriler, kanunla belirlenen süre boyunca saklanacaktır.
7. Yarışma katılımcısı, kişisel verilerinin yöneticisi olan Organizatörden kişisel verilerine erişim, düzeltme, silme veya işlemeyi sınırlama, işlemeye itiraz etme hakkına sahiptir.
8. Kişisel verilerin hukuka aykırı işlenmesi hakkında bilgi sahibi olması durumunda, yarışma katılımcısı, kişisel verilerin korunması konusunda yetkili denetim organına şikayette bulunma hakkına sahiptir.
9. Katılımcı tarafından kişisel verilerin sağlanması gönüllüdür. Gerekli kişisel verilerin sağlanmaması, Organizatör tarafından düzenlenen yarışmaya katılamama sonucu doğuracaktır.
10. Katılımcının kişisel verileri otomatik olarak işlenmeyecek ve profilleme yapılmayacaktır.
VIII. SON HÜKÜMLER
1. Organizatör, bu Yönetmeliği aşağıdaki durumlarda değiştirme hakkını saklı tutar:
1) İlgili yasal hükümlerde değişiklik olması halinde,
2) Önceden öngörülemeyen acil durumlarda,
3) Her durumda katılımcıların yararına olacak şekilde.
2. Organizatör, özellikle aşağıdaki gibi durumlarda Yarışmayı iptal etme hakkını saklı tutar:
1) Yarışmaya hiçbir başvuru alınmaması halinde,
2) Yarışmaya hiçbir başvurunun bu Yönetmeliğin şartlarını karşılamaması halinde,
3) Yarışmaya sunulan eserlerin sanatsal kalitesinin yetersiz olması halinde.
3. Organizatör, nakliye sırasında eserin hasar görmesi veya tahrip olması ya da paketin kaybolmasından sorumlu değildir.
4. Organizatör, katılımcılar tarafından ödülün devredilmesini engelleyebilecek yanlış veya yanıltıcı verilerin verilmesinden sorumlu değildir.
5. Bu Yönetmeliğin hükümlerinde yer almayan konularda, Telif Hakkı ve İlgili Haklar Kanunu, Medeni Kanun ve Polonya hukukunun diğer ilgili hükümleri uygulanacaktır.
6. Bu yönetmeliklerde yer almayan hususlar Organizatör tarafından karara bağlanır.
7. Bu Yönetmelik 16/6/2026 tarihinde yürürlüğe girer.
Bu sitede yayımlanan yazı ve görsellerin fikri sorumluluğu eser sahiplerine aittir
Bu içerik PencereMizah tarafından derlenmiştir.
Tags:
yarışma