REFERANS TERİMLERİ ULUSLARARASI KARİKATÜR YARIŞMASI ÇİN HALKI VE ASEAN İLİŞKİLERİ 2024
GEÇMİŞ:
2024, ASEAN-Çin Halkları Arası Değişim Yılı. İki taraf, gençlik, turizm, medya, eğitim, sanat ve spor dahil olmak üzere yıl boyunca 100'den fazla ilgili etkinlik düzenlemeyi planlıyor.
Bu, Endonezya'daki Çin Ticaret Odası'nı, özellikle karikatürler ve çizgi romanlar olmak üzere görsel sanatlar alanında bir etkinlik düzenlemek için Bentara Budaya Jakarta (Kompas Gramedia Group) ve HOCA (House Of Cartoon ManiA) ile işbirliği yapmaya teşvik etti. Böylece Çin ve ASEAN toplulukları arasındaki ilişkiyi güçlendirdi.
Karikatürler/çizgi romanlar, evrensel bir dil olarak, insanlar tarafından metinsel eserlerden daha kolay anlaşılır. Karikatür sanatı aynı zamanda dünyadaki en popüler görsel stildir. Bu nedenle karikatürler/çizgi romanlar, farklı etnik kökenlere, kültürlere, dillere, inançlara ve ülkelere sahip insanlar arasındaki ilişkileri güçlendirmek ve birbirlerini anlamak için bir araç veya köprü olarak kullanılabilir.
Endonezya'nın Bali kentinde bir aile hikayesi vardır. Tarihe göre, Kral Jayapangus Harkajalancana'nın (M.S. 1181-1269) saltanatı sırasında, Kral Jayapangus, bölgeye gelişmiş kültür ve teknoloji getiren Kang Cing We adlı bir Çinli kızla evlenmiştir. Kral Jayapangus'un sarayı, günümüzün Kintamani, Bangli naipliği bölgesinde yer almaktadır. Kral Jayapangus'un sarayı, günümüz Bangli bölgesindeki Kintamani'dedir. Saray, insanların iyi şans için dua ettiği Pura Dalem Balingkang tapınağına dönüştürülmüştür.
Yarışmacıların kendi yaratıcılıklarına göre bölgelerindeki veya ülkelerindeki diğer hikayeleri keşfetmeleri beklenir. Ancak, eserler gerçeklikle sınırlı değildir, geçerli gerekliliklere uydukları sürece kurgu/fantezi hikayelerine de izin verilir. Bu yarışmanın ve serginin Çin ve ASEAN toplulukları arasındaki birlikteliği ve karşılıklı anlayışı daha da artıracağı ve topluluklar arasındaki çeşitli alanlardaki iş birliğini geliştireceği umulmaktadır.
AMAÇLAR:
Çin halkı ile Güneydoğu Asya Bölgesi ülkeleri arasındaki dostluk bağlarını ve kalitesini güçlendirmek.
FAALİYET ŞEKLİ:
Tek Panel Karikatür ve Çizgi Roman Yarışması
Konu: "Asya Halkı ile Çin Halkı Arasındaki Dostluk Hikayeleri"
ŞARTLAR VE KOŞULLAR:
1. Karikatür Kategorisi 1 (bir) panel.
Özellikler:
Maksimum eser sayısı 3 (üç) parçadır.
Minimum boyut A4, maksimum boyut A3.
Renkli veya Siyah Beyaz.
JPG dosyası.
300 dpi çözünürlük.
2. Çizgi Roman Kategorisi.
Özellikler:
Maksimum eser sayısı 3 (üç) parçadır.
Maksimum sayfa sayısı 4 (dört) yaprak.
Minimum boyut A4, maksimum boyut A3.
Renkli veya Siyah Beyaz.
JPG dosyası.
300 dpi çözünürlük
KATILIMCILAR:
Sadece Malezya, Singapur, Tayland, Filipinler, Brunei Darussalam, Vietnam, Laos, Myanmar, Kamboçya'dan oluşan Endonezya ve ASYA üye ülkelerinin vatandaşlarına yöneliktir.
Bu konuyla ilgilenen diğer ülkelerden katılımlar da kabul edilebilir, en az 13 yaş ve üzeri.
HAKEMLER:
1. Dr. I Wayan Nuriarta S.Pd., M.Sn. (Karikatürist, DKV ISI Denpasar Öğretim Görevlisi)
2. Dr. Yulius Widi Nugroho, S.Sn., M.Si. (Karikatürist, DKV ISTTS Surabaya Öğretim Görevlisi)
3. Hilmi Faiq (Kompas Gazetecisi, Bentara Budaya Küratörü)
SÜRE:
1. Eserlerin kabulü: 22 Eylül - 16 Kasım 2024.
Gönder: aseanchina.contest2024@gmail.com
Veya https://bit.ly/AseanChinaContest2024 üzerinden veya QR Kodunu tarayarak
2. Ön değerlendirme (çevrimiçi): 18 Kasım 2024.
3. Son değerlendirme (Jakarta'da çevrimdışı): 20 Kasım 2024.
4. Kazanan duyurusu ve sergi açılışı: Salı, 3 Aralık 2024.
Bentara Budaya, Jakarta'da (Kompas Gramedia Group Genel Merkezi) ödül töreni
5. Bentara Budaya Jakarta'da sergi: 3-9 Aralık 2024 (7 gün boyunca).
6. Bentara Budaya Bali'de sergi (geçici): Aralık 2024'te.
ŞARTLAR VE KOŞULLAR:
1. Sanat eseri, tartışmaya yol açmayan fikri mülkiyet haklarına sahip özgün bir kişisel yaratım olmalıdır. İçerik bütünsel olmalı, net bir temaya, özgün bir hikaye fikrine ve olumlu bir mesaja sahip olmalıdır.
2. Eserde şirket logoları, ticari reklamlar veya herhangi bir aşırı tanıtım olmamalıdır.
3. Eserler, Etnik Köken, Din, Irk ve Gruplararası (SARA) ile ilgili olarak rahatsız edici veya çatışmaya neden olma potansiyeli olan unsurlar içermemelidir.
4. Eserler, elle çizilmiş çizgi romanlar, dijital çizgi romanlar veya tek panelli çizgi romanlar, dört panelli çizgi romanlar veya resimli hikayelerden oluşabilen diğer grafik çizgi roman biçimleri şeklinde olabilir.
5. Düzenleyici tarafından kazananın açıklanmasının ardından eseri yayınlayan medya her dönemde yayınlanmak üzere bir eser seçecektir.
6. Ödülü kazanamayan eserler yine de medya tarafından, el yazmaları için standart oranda ödeme yapılarak yayınlanabilir (lütfen bu ödeme koşulunu daha fazla teyit edin).
ÖDÜLLER:
TOPLAM NAKİT ÖDÜLLER: 82.500.000,- Rp. (Seksen İki Milyon Beş Yüz Bin Rupi) Karikatür Kategorisi 1 (bir) panel:
Karikatür Kategorisi 1 (bir) panel:
1.lik: Kupa + Sertifika + Katalog + Nakit Rp. 10.000.000,-
2.lik: Kupa + Sertifika + Katalog + Nakit Rp. 5.000.000,-
3.lük: Kupa + Sertifika + Katalog + Nakit Rp. 2.500.000,-
Adaylık 1. ila 10. Umut: Kupa + Sertifika + Nakit Rp. 1.000.000,-her biri Toplam nakit ödül: Rp. 27.500.000,- (Yirmi yedi milyon beş yüz bin rupiah)
Çizgi Roman Kategorisi:
1.lik: Kupa + Sertifika + Katalog + Nakit Rp. 20.000.000
2.lik: Kupa + Sertifika + Katalog + Nakit Rp. 10.000.000,-
3.lük: Kupa + Sertifika + Katalog + Nakit Rp. 5.000.000,-
Adaylık 1. ila 10. Umut: Kupa + Sertifika + Nakit Rp. 2.000.000,-her biri Toplam nakit ödül: Rp. 55.000.000,- (Elli beş milyon rupiah)
Her katılımcı bir E-Sertifika ve E-Katalog alır.
ESERİN KULLANIMI HAKKINDA
1. Tüm yaratımlar, Yarışma Düzenleme Komitesi ve ilgili medya tarafından, araştırma, yayınlama, dağıtım, tanıtım ve ödül tanıtımı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, saklama, kullanım veya yayın için mevcut kabul edilecektir.
2. Medya, kazanan yaratımı ücretsiz olarak yayınlayabilir ve kullanabilir ve kazanmayan yaratımın kullanımını medya oranında ödeyebilir.
3. Organizatör, medya dışındaki kuruluş ve kuruluşların, demiryolu şirketi koridorlarında, kamu yararına veya ticari nitelikteki gezici sergilerde ve açık hava
gösterilerinde sergileme dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, kazanan yaratımı kullanmalarına izin verebilir.
4. Organizatör, yaratımları uzun süre sergilemek için özel bir web sayfası yapacak, bir resim kitabı hazırlayacak ve ilgili birimlere gönderecek ve tüm ilgili yazarlara bir kitap verilecektir.
5. Medya dışındaki kurum ve kuruluşların, ister kamu ister ticari amaçlarla olsun, kazanan yaratımı kullanmak istemeleri halinde, turnuva organizatörlerinden izin almaları gerekmektedir.
FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI
1. FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI MADDESİ
1.1. Katılımcılar, yarattıkları her eserin kendi eseri, orijinal,
hiçbir yerde yayınlanmamış ve/veya yarışmaya katılmamış ve intihal sonucu
olmadığını garanti eder, bu nedenle katılımcılar yaratıcı eserlerinin gerçekliğinden tamamen sorumludur ve;
1.2. Katılımcılar, yarışmaya katılan eserlerin yaratıcılarıdır, bu nedenle
yaratıcı olarak sergiler, sosyal medya, basılı medya ve diğer medya dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere herhangi bir medya aracılığıyla yayınlanan eserlerin yaratıcıları olarak yazılma veya tanıtılma manevi hakkına sahip olacaklardır;
1.3. Katılımcılar, eserin ekonomik haklarının Düzenleyiciye veya düzenleyici tarafından atanan başka bir tarafa ait olduğunu ve düzenleyiciye veya düzenleyici tarafından atanan ve/veya yetkilendirilen herhangi bir tarafa eseri yayınlama, satma, kiralama, garanti etme ve/veya karla sonuçlanan veya sonuçlanmayan herhangi bir işbirliği yapma lisansı veya yetkisi veya yetkisi verdiğini beyan eder;
1.4. Katılımcı, eserin daha sonra özgün olmadığı ve/veya katılımcının eseri olmadığı kanıtlanırsa, bu etkinliği düzenleyen organizatörü, sponsoru, bağışçıyı, derneği, federasyonu her türlü yasal sorumluluktan muaf tuttuğunu ve mahkeme masrafları ve avukatlık ücretleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere iddiadan kaynaklanan tüm masrafları üstleneceğini beyan eder.
2. GİZLİ BİLGİ MADDESİ
2.1 "Gizli Bilgi", basılı medya, sosyal medya veya herhangi bir medya aracılığıyla yapılan her türlü sözlü veya yazılı iletişim, değerlendirme sonuçları, etkinliklerin düzenlenme süreci veya yarışmayla ilgili belgeler veya organizatörlerden alınan gizli bilgiler veya organizatörler, sponsorlar, ilgili hükümet partileri, bağışçılar veya Düzenleyen Tarafın işleri ve Taraflar arasındaki tüm iletişimler ve Katılımcılar tarafından Organizatörden sağlanan veya alınan tüm bilgiler ve diğer materyaller anlamına gelir;
2.2 Katılımcılar, katılımcıların ve iştiraklerinin tüm Gizli Bilgileri ve gerekliliklere uygun olarak veya yarışmanın uygulanmasında sağlanan tüm materyalleri, bilgileri ve diğer belgeleri gizli tutmasını ve gizli tutmasını ve organizatör tarafından yazılı olarak izin verilmediği sürece hiçbir Gizli Bilgiyi veya diğer materyalleri, bilgileri ve belgeleri kullanmamasını taahhüt eder.
3. İTİBARINIZA ZARAR VERME YASAĞI
Katılımcılar, yarışma sırasında ve sonrasında, herhangi bir nedenle, organizatörlerin, sponsorların, diğer katılımcıların, bağışçıların veya yarışma ve organizatörlerle bağlantılı herhangi bir tarafın itibarını kışkırtıcı, karalayıcı veya zedeleyici ifadelerde bulunmayacaklarını ve yorum yapmayacaklarını anlar ve yasal olarak taahhüt etmeye hazırdırlar. Bu, hem doğrudan hem de dolaylı olarak ve herhangi bir şekilde herhangi bir taraf için geçerlidir.
4. DAVRANIŞ KURALLARI MADDESİ
4.1 Katılımcılar, organizatör tarafından belirlenen tüm kurallara uymalı ve bunlara uymalıdır. Katılımcılar ayrıca organizatör, Jüri ve/veya organizatör tarafından atanan diğer taraflarca alınan tüm kararları da kabul etmelidir.
4.2 Jüri tarafından alınan kararlar kesindir ve hiçbir nedenle hiç kimse tarafından itiraz edilemez.
Bu sitede yayımlanan yazı ve görsellerin fikri sorumluluğu eser sahiplerine aittir
Bu içerik CartoonsTurkiye (PencereMizah) tarafından derlenmiştir.
