Konu: "Paylaşım ve Uyum".. Son Tarih: 15 Eylül 2024 Pazar.. Sergiye 180 eser seçilecek.
Konu: "Paylaşım ve Uyum"
değişim ve iş birliği, Çin karikatür sanatçılarının uluslararası ufkunu genişletmek ve farklı kültürlerin karşılıklı öğrenmesini teşvik etmek için, Çin Sanatçılar Derneği Karikatür Komitesi, Jiaxing Belediye Kültür, Yayıncılık ve Turizm İdaresi ve Jiaxing Edebiyat ve Sanat Çevreleri Federasyonu, Kasım 2024'te 11. Jiaxing Karikatür Bienali'ne ev sahipliği yapmaya karar verdi; ilgili ayrıntılar bu duyuruda aşağıdaki şekilde duyurulmaktadır:
I Düzenleyen Kurumlar:
1. Ev Sahipleri: Çin Sanatçılar Derneği Karikatür Komitesi, Jiaxing Belediye Kültür, Yayıncılık ve Turizm İdaresi, Jiaxing Edebiyat ve Sanat Çevreleri Federasyonu
2. Düzenleyiciler: Zhejiang Karikatürcüler Derneği, Jiaxing Sanat Müzesi, Jiaxing Kültür Merkezi, Jiaxing Sanatçılar Derneği
II Seçim Komitesi, Değerlendirme Denetim Komitesi
Çin Sanatçılar Derneği Karikatür Komitesi'nden bir dizi uzman, seçim süreci Değerlendirme Denetim Komitesi tarafından denetlenecek olan Bienalin Seçim Komitesi'ni oluşturur.
III Sergi Düzenleme Komitesi
Yönetmenler: Liu Manhua, Zhang Donghe, Lin Wanle
Yardımcı direktörler: Tao Xiaoming, Zhou Jing, Yao Jianxin
Komite üyeleri: (soyadı vuruşlarına göre sıralanmıştır) Wang Lijun, Zhu Yiping, Sun Haifeng, Chen Tianying, Song Xiaojun, Chen Zhefeng, Chen Liqing, Meng Zhengxing, Zheng Huawei, Zhou Xiyue, Tao Xiaoming, Chu Xiaoqiong
Sergi ofisi direktörleri: Wang Lijun, Chen Zhefeng Sergi ofisi direktör yardımcıları: Wang Xinyu, Zhang Jie, Liu Ping Yönetici editörler: Zhang Jingchi, Xu Jiayin
IV Sergi Zamanı : Kasım 2024
V Yer: Zhejiang Eyaleti, Jiaxing Sanat Müzesi
VI Sergi Ölçeği: Bienalde sergilenmek üzere yaklaşık 180 eser seçilecek. (Hong Kong, Makao, Tayvan ve yabancı sanatçıların eserleri de dahil olmak üzere, kesin sayı seçim sonucuna göre belirlenecektir)
VII Çalışmalar Hakkında Bilgi
(1). Çalışmaların konuları
1. "Paylaşım ve Uyum" başlığı altındaki çalışmalar. Tüm ülkeler tek bir dünyayı paylaştığından, dünya insanlık için paylaşılan geleceğin bölünmez bir topluluğudur. Bu dünya köyünde, aynı alanda yaşadık ve her zaman yaşayacağız ve paylaşılan bir gelecek topluluğu oluşturmak için birbirimize karşı giderek daha açık ve kapsayıcı hale geliyoruz. Sadece birbirimizle paylaşarak ve ortak gelişimimize katkıda bulunarak ve bundan kazanç sağlayarak, biz insanlar nesilden nesile sonsuz canlılıkla gelişebilir ve dünyayı birlikte umut verici bir paylaşılan geleceğe götürebiliriz.
2. Diğer başlıklar altındaki çalışmalar.
(2) Özgünlük gereksinimi: Katılımcı çalışmaların her biri özgün olarak yaratılmış ve daha önce hiç yayınlanmamış olmalıdır. Hiçbir katılımcı çalışması yüksek taklit, herhangi bir hayalet yazara ait veya intihal edilmiş olamaz. Bu hükmün ihlalinden kaynaklanan tüm yasal anlaşmazlıklar ve sorumluluklar ihlal eden sanatçının kendi riski altında olacaktır. Her ihlal eden sanatçı, China Artists Association'ın resmi web sitesinde ihlal eden sanatçıların listesini duyurması üzerine Bienal'e katılmaktan diskalifiye edilecektir. China Artists Association, gönderilen çalışmaları geçmiş oturumlarda sergilenen çalışmalarla karşılaştırmak ve tüm çoğaltılmış çalışmaları diskalifiye etmek için çoğaltma tanımlama ve diskalifiye etme sistemini zaten etkinleştirmiştir.
(3) Katılımcı çalışmalarının düzeni ve ortamı: Ortamı kağıt veya elektronik olsun, tek panelli veya çok panelli düzende orijinal çalışmalar gönderilebilir.
VIII Seçim
(1) İlk seçim: Çin anakarasında yaşayan herhangi bir sanatçının katılımcı eserleri posta yoluyla fotoğraf (veya çıktı) şeklinde gönderilebilir.
Fotoğrafın ve çıktının boyutu sırasıyla 10 inç ve A4 olacak ve her katılımcı eseri için fotoğraf/çıktı sayısı 1 olacaktır. Bir sanatçı, tüm katılımcı eserleri için en fazla 2 parça gönderebilir (ortak yaratılan eserler dahil); fazla gönderim veya tekrarlanan gönderim kabul edilmeyecektir. Çin anakarasında yaşayan herhangi bir katılımcı sanatçı için, Eser Kayıt Formu (Çin anakarasında yaşayan sanatçılar için) gönderilecek her eserin her fotoğrafının (veya çıktısının) arka tarafına eklenecektir. Eser Kayıt Formu, aşağıdan indirilebilen Ek 1 şeklinde sunulmaktadır. Teslimat süresi bu bildirimin tarihinden 15 Eylül 2024 saat 24:00'e kadardır. Burada belirtilen zaman, menşe postanesi tarafından eklenen posta damgasının gösterdiği zamanı ifade eder.
Alıcının posta adresi:
Jiaxing Sanat Müzesi, 28 Zhonghe Yolu, Nanhu Bölgesi, Jiaxing Şehri, Zhejiang Eyaleti.
Zip Code: 314000.
Recipients: Zhang Jingchi, Xu Jiayin.
Office phone No.: 86-573-82051101.
Zarfın üzerine yazılacak açıklama: “第十一届嘉兴漫画 双年展”
katılımcı eserlerin 11. Jiaxing Uluslararası Karikatür Bienali'ne gönderilmesinde kullanıldığını beyan etmek için.
Hong Kong, Makao, Tayvan veya Bienal'e katılmak isteyen herhangi bir yabancı ülkede yaşayan sanatçı için katılımcı eserinin orijinal parçası teslim edilmelidir. (Katılımcı eseri bir tür resim yazılımı kullanılarak oluşturulmuş elektronik bir eser ise, yaratıcısı eserini renkli çıktı biçiminde posta yoluyla teslim etmelidir.) Gönderilen eserin arka tarafına, aşağıda indirilebilen Ek 2 biçiminde sunulan Eser Kayıt Formu (Hong Kong, Makao, Tayvan ve yabancı ülkelerde yaşayan sanatçılar için) eklenmelidir. Seçilmeyen herhangi bir eser, orijinal eser biçiminde teslim edilirse yaratıcısına iade edilecek veya teslim edilen eser elektronik eserin çıktısıysa iade edilmeyecektir. Teslimat süresi bu bildirimin tarihinden 15 Eylül 2024 saat 24:00'e kadardır. Burada belirtilen zaman, menşe postanesi tarafından eklenen posta damgasının gösterdiği zamanı ifade eder.
Alıcı Adresi:
Jiaxing Art Museum, 28 Zhonghe Road, Nanhu District, Jiaxing City, Zhejiang
Province.
Zip code: 314000.
Recipients: Zhang Jingchi, Xu Jiayin.
Office phone No.: 86-573-82051101.
The remark to be made on the envelope: “第十一届嘉兴漫画双年展”
to declare it is used to submit participant works to the 11th Jiaxing International Cartoon Biennale.
Hong Kong, Makao, Tayvan veya herhangi bir yabancı ülkede yaşayan katılımcı sanatçılarla iletişim kurmak için e-posta adresi: zjjxmsg@126.com.
(2) Yeniden Seçim: Katılımcı eserlerin ilk seçiminin sonucu Çin Sanatçılar Derneği'nin web sitesinde duyurulacaktır. Eserleri ilk seçimi geçen sanatçılar, gerektiğinde yeniden seçilmek üzere katılımcı eserlerinin orijinal parçalarını posta yoluyla göndereceklerdir (teslim alma zamanı ve adresi ayrı olarak duyurulacaktır. Orijinal parçalar posta yoluyla teslim edilmek üzere güvenilir bir şekilde paketlenecek ve sigortaları satın alınacaktır. Taşıma sırasında parçaların hasar görmesini veya kaybolmasını önlemek için düzenli bir lojistik kuruluşu kullanılacaktır). Orijinal eserin arka tarafına, Eser Kayıt Formu (Çin anakarasında yaşayan sanatçılar için, Ek 1 biçiminde indirilebilir) eklenecektir.
Yeniden seçimin sonucu Çin Sanatçılar Derneği'nin web sitesinde duyurulacaktır. Eserleri ilk seçimi geçemeyen sanatçıların listesi duyurulmayacak ve katılımcı eserlerinin fotoğrafları kendilerine iade edilmeyecektir. Yeniden seçimi geçemeyen katılımcı eserler yaratıcısına iade edilecektir.
IX Yaratıcıların Teşvik Hakkı
(1) Sergi Düzenleme Komitesi, sergilenen eserlerin bir albümünü düzenleyip yayınlayacak, sergilenmek üzere eserleri seçilen her katılımcı sanatçıya bir seçilme sertifikası ve bu katılımcı sanatçıya bir albüm verecektir.
(2) Bienal için eser talebi gönüllülük esasına dayanmaktadır. Prensip olarak, toplanacak eserler orijinal parçalar olacaktır. En yüksek sıralamaya sahip 30 seçilen eserin yazarlarından her biri, koleksiyon ücreti olarak parça başına 3.800 RMB (vergiden önce) tahsil edilecektir; diğer seçilen eserler için koleksiyon ücreti parça başına 1.800 RMB'dir (vergiden önce). Koleksiyonla ilgili ayrıntılar, yazarlar ve toplayıcı kuruluş arasındaki istişare ile belirlenecektir ve toplayıcı kuruluş, toplanan her eserin yazarına bir koleksiyon sertifikası verecektir.
(3) Toplanacak olanlar hariç, sergilenen parçalar, yazarlarına iade edilecektir.
X Ev sahipleri, sergilenen eserleri sergileme, araştırma, fotoğraflama, videoya çekme, yayınlama ve duyurma hakkını saklı tutar.
XI Bienale katılan her sanatçının bu Bildiri hükümlerini onayladığı ve kabul ettiği kabul edilir. Çin Sanatçılar Derneği Karikatür Komitesi bu Bildiri'nin nihai yorumunu yapma hakkını saklı tutar.
Bu Bienal hakkında bilgi Çin Sanatçılar Derneği'nin web sitesinde bulunabilir (www.caanet.org.cn)
Jiaxing Karikatür Bienali Sergi Düzenleme Komitesi Ağustos 2024
(Kaynak: www.zgsshw.cn/)
Sitemizde yayımlanan yazı ve görsellerin fikri sorumluluğu eser sahiplerine aittir
Bu içerik CartoonsTurkiye (PencereMizah) tarafından derlenmiştir.
