34. "Nippon'un En iyi Karikatürleri" Uluslararası Karikatür Festivali 2024 Saitama Japonya

34th "The Best Cartoons of Nippon" International Cartoon Festival In Saitama 2024 Japan.. Theme: "The Universe".. Deadline: August 16, 2024 (Friday).. Konu: "Evren".. Son Tarih: 16 Ağustos 2024 (Cuma)..

İlk Yayın Tarihi: 21 Haziran 2024, Cuma

First Publication Date: June 21, 2024, Friday

Sevgili Bay&Bayan

Burası “ Nippon'un En İyi Karikatürü ” nün sekreteryasıdır.” Bu yıl “ Nippon'un En İyi Karikatürü ” nün 34'üncüsü kutlanıyor. Bu yılki etkinliğe katılan herkese teşekkürlerimizi sunarız. Bu yıl da belgeleri postayla göndermeyeceğiz, yalnızca e-postayla göndereceğiz. Bu nedenle lütfen bizimle e-posta yoluyla iletişime geçin. Lütfen ekteki referans materyallerine de bakın. Eğer ilgileniyorsanız, lütfen Temmuz ortasına kadar cevap verin. Size iade yoluyla bir başvuru formu göndereceğiz. Katılımınızı sabırsızlıkla bekliyoruz. 

Nippon PLAZA NORTH'un En İyi Karikatürleri, Saitama şehri yönetim ofisi.

Nippon 2024'ün En İyi Karikatürlerine Katılım Daveti

Sevgili Bay&Bayan

Saitama Şehri, uzun süredir Rakuten Kitazawa'nın başarılarını öne çıkarmaya kendini adamıştır.

Daha sonraki yıllarını Saitama'da geçiren modern Japon karikatürü alanında öncü ve "MANGA"nın (çizgi roman anlamına gelir) dünya çapında bilinen bir kültürel ifade biçimi olarak tanıtılması.

Bu yıl 34. Nippon'un En İyi Karikatürleri yurtiçinden gelen sıcak ve sürekli destekle kutlanıyor ve uluslararası karikatürcüler ve çizgi roman sanatçıları. Etkinliklerimize katıldığınız için içtenlikle teşekkür ederiz.

Bu yılki etkinliğe ilişkin ekteki bilgileri bulabilirsiniz. Daha fazla katılımcının olmasını umuyoruz bu yılki festival geçmişe göre daha başarılı. Çalışmalarınız için ücret teklif etmek zor olsa da, biz herhangi bir parasal tazminat yerine A4 boyutunda yumuşak kapaklı bir katalog (yaklaşık 100 sayfa) gönderecektir.

Bu yılın konusu "Evren" anlamına gelen "Uchuu".

Biz Dünyalılar, uzay araştırmaları yoluyla dünyayı başlatmaya çalışıyoruz.

Bu çaba yeni bir dönemde karşılanıyor; zorlu zorluklara göğüs gerdiğimiz ve sürekli işbirliğinin erdemlerini savunduğumuz, bir yandan da kozmik hayallerimize sıkı sıkıya tutunduğumuz bir yer.

Bu yıl Saitama Şehri 5. yılını “Uzay Şehri Saitama” olarak kutluyor. Saitama Şehri'nin astronot Koichi Wakata'nın memleketi olma rolü göz önünde bulundurulduğunda bu yılın konusu "Evren".

Bu konu bizi kafa kafaya verip Dünya ve çevredeki evren için güvenli bir geleceği nasıl daha iyi güvence altına alabileceğimizi düşünmeye çağırıyor.

Davetimizi kabul ederseniz lütfen çalışmalarınızı ve belirlenmiş kişisel geçmiş formunuzu gönderin.

Bu başvuruların en geç 16 Ağustos 2024 (Cuma) tarihine kadar tarafımıza ulaşması gerekmektedir.

Çalışmalarınızı takdir etmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz ve işbirliğiniz için şimdiden teşekkür ederiz.

PLAZA NORTH, Saitama city

Risa Goto

Planning Department

1-852-1 Miyaharacho Kita-ku

Saitama-shi, Saitama, Japan

331-0812

TEL +81-(0)48-653-9255

FAX +81-(0)48-653-9288

jigyo@plazanorth.jp

http://www.plazanorth.jp/

---

34th "The Best Cartoons of Nippon" International Cartoon Festival In Saitama 2024 Japan

Dear Sir&Madam

 This is the secretariat of “The Best Cartoon of Nippon.” This year marks the 34th edition of “The Best Cartoon of Nippon”. We would like to thank all of you who have participated in this year's event. This year again, we will not be mailing documents, but will only be sending them by e-mail. Therefore, please contact us by e-mail. Please also see the attached reference materials. If you are interested, please reply by the middle of July. We will send you an application form by return. We look forward to your participation.

Administration office of The Best Cartoons of Nippon PLAZA NORTH, Saitama city

Invitation to Participate in The Best Cartoons of Nippon 2024

Dear Sir&Madam

Saitama City has long been committed to highlighting the accomplishments of Rakuten Kitazawa, a pioneer in the field of modern Japanese cartoon who spent his later years in Saitama, and to advocating and promoting "MANGA" (means cartoon) as a form of cultural expression known around the world.

This year marks 34st The Best Cartoons of Nippon with warm and continued patronage from domestic and international cartoonists and comic artists. We sincerely thank you for joining our events.

Please find attached information regarding this year’s event. We hope to have even more participants in this year’s festival than in the past. Although it is difficult to offer an honorarium for your work(s), we will send an A4-sized soft-cover catalogue (about 100 pages) in lieu of any monetary compensation.

The theme for this year is " Uchuu", means “ The Universe”.

We Earth dwellers seek to launch the world through our pursuit of space exploration.

This endeavor welcomes in a new era; one where we undergo difficult challenges and champion the virtues of continuous cooperation, all the while holding on tight to our cosmic dreams.

This year, Saitama City marks its 5th anniversary as “Space Town Saitama”.

With Saitama City’s role as the hometown of astronaut Koichi Wakata in mind, this year’s theme is “The Universe”. 

This theme calls on us to put our heads together and ponder on how we can better ensure a safe future for the Earth and the surrounding universe.

If you accept our invitation, please send your work(s) and designated personal history form. 

Those applications must arrive us no later than August 16,2024 (Friday).

We are looking forward to appreciating your work(s), and thank you in advance for your cooperation.

PLAZA NORTH, Saitama city

Risa Goto

Planning Department

1-852-1 Miyaharacho Kita-ku

Saitama-shi, Saitama, Japan

331-0812

TEL +81-(0)48-653-9255

FAX +81-(0)48-653-9288

jigyo@plazanorth.jp

http://www.plazanorth.jp/

Bu içerik CartoonsTurkiye (PencereMizah) tarafından hazırlanmıştır.

This content by CartoonsTurkiye (PencereMizah) compiled.