34. Uluslararası Gura Humorului Mizah Festivali 2024 Suceava Bucovina Romanya

34th Humor at Gura Humorului The International Festival 2024 Suceava Bucovina Romania.. Deadline: June: 25, 2024..

Umor la … Gura Humorului / Romanya 2024'ün 34. baskısı

Gura Humorului Suceava İlçe Meclisi

Belediye Binası Bucovina Kültür Merkezi

“UMOR LA … GURA HUMORULUI”,

ULUSLARARASI KARİKATÜR VE MİZAH FESTİVALİ

EDEBİYAT

34. Baskı, 2024

Uluslararası Karikatür Festivali Umor la … Gura Humorului'nin 34. edisyonu ve Mizah Edebiyatı 12 Temmuz – 14 Temmuz 2024 tarihleri arasında gerçekleştirilecek.

Yarışma Yönetmeliği Karikatürler

1. Sürümün Konusu: "Evrim"

2. Dijital formatta, 1 Ocak 2024 tarihinden sonra oluşturulmuş, yayınlanmamış, başka yarışmalara gönderilmemiş veya ödül verilmemiş orijinal eserler kabul edilir.

3. Her katılımcı jüri tarafından incelenmek üzere iki (2) adet karikatür sunacaktır.

4. Eserler 25 HAZİRAN 2024 (yayın tarihi) tarihine kadar aşağıdaki adreslere teslim edilecektir:

e-Posta:

umorlahumor@gmail.com

veya

Posta Adresi:

Muzeul Obiceiurilor Populare din Bucovina,

str. Sfântul Gavril, nr 14,

725300 – Gura Humorului, judeţul Suceava,

România.

5. Teknik gereksinimler:

– E-posta ile gönderilen bildiriler: En az 1600 x 1200 piksel, JPG formatında

– Normal postayla gönderilen bildiriler: Format A3/A4

– Eserlerde kullanılacak teknik sanatçının özgür tercihinde olacaktır.

6. Eserler iade edilmeyecektir. Umor la'nın mirasına eklenecekler…

Gura Humorului Festivali ve organizatörler bunları daha sonra üzerinde yazarlarının adının yazılı olduğu düzenlenmiş materyaller olarak kullanma hakkına sahiptir.

7. Katılımcılardan eserlerinin ekinde aşağıdaki belgeler istenmektedir:

Doldurulmuş giriş formu ekte, kısa bir özgeçmiş ve kişisel fotoğraf/karikatür otoportre.

8. Kazananlar, 14 Temmuz 2024 Pazar günü yapılacak Ödül Şenliği'ne katılmak üzere 8 Temmuz 2024 tarihine kadar online olarak duyurulacak, katılamamaları halinde diplomaları posta ve nakit olarak gönderilecektir. Ödüller banka havalesi yoluyla.

10. Ulaşım, konaklama ve yemek masrafları katılımcının veya üyesi olduğu organizasyon/kurumun sorumluluğundadır. Organizatörlere gerekli rezervasyonların yapılması için zamanında bilgi verilecektir.

11. Yetişkin katılımcılara verilecek ödüller:

1.lik Ödülü: 500 Euro

2.lik Ödülü: 300 Euro

3.lük Ödülü 200 Euro

Bucovina'da ilk kez sahneye çıkanlara “George Gavrilean” Ödülü – 200 Euro

12. 18 yaş altı katılımcılara verilecek ödüller:

1.lik Ödülü: 100 Euro

2.lik Ödülü: 50 Euro

3.lük Ödülü 25 Euro

13. Jüri, ödüllerin verilip verilmeyeceğine veya ödüllerin yeniden dağıtılmasına karar verecek olan kişidir.

Ayrıca jüri, sponsorların, derneklerin, kitle iletişim araçlarının, kurumların, ticari kuruluşların veya özel kişilerin onayıyla, eserlerin veya yazarların ödüllendirilmesine karar verecektir.

13. Katılım ücreti alınmayacaktır.

Daha fazla bilgi:

Press Relations Office of „Umor la … Gura Humorului” Festival

 Küratör Galavan Robert George – Folk Customs Museum in Bucovina ( Muzeul

Obiceiurilor Populare din Bucovina )

E-posta: umorlahumor@gmail.com

 Profesör Sever Dumitrache– kültür danışmanı

Telefon : 00 40 723270520

34th Humor at Gura Humorului The International Festival 2024 Suceava Bucovina Romania

34nd edition of Umor la … Gura Humorului/ Romania 2024

Gura Humorului Suceava County Council

Townhall The Bucovina Cultural Centre

„UMOR LA … GURA HUMORULUI”,

THE INTERNATIONAL FESTIVAL OF CARTOON AND HUMOROUS

LITERATURE

The 34nd edition, 2024

The 34nd edition of Umor la … Gura Humorului, the International Festival of Cartoon

and Humorous Literature will be held between July, 12 – July, 14, 2024.

The Contest Regulations Cartoons

1. The Edition theme: "Evolution"

2. Original works are accepted, in digital format, created after January, 1st, 2024, which were not published and submitted or awarded prizes to other competitions.

3. Each participant will submit two ( 2 ) cartoons to be analysed by the jury.

4. The works will be submitted by JUNE 25, 2024 (posting date) on the following addresses:

e-Mail:

umorlahumor@gmail.com

Postal Address:

Muzeul Obiceiurilor Populare din Bucovina,

str. Sfântul Gavril, nr 14,

725300 – Gura Humorului, judeţul Suceava,

România.

5. Technical requirements:

– Papers sent by e-mail: Minimum1600 x 1200 pixels, JPG format

– Papers sent by regular postal mail: Format A3/A4

– The technique used for the works will be at the free choice of the artist

6. The works are not to be returned. They will be added to the patrimony of the Umor la …

Gura Humorului Festival and the organizers are entitled to use them later as edited materials with the name of their author on them.

7. The participants are required the following documents enclosed with their works: the

completed entry form attached, a brief CV and a personal photography/cartoon self portrait.

8. The winners will be announced online until the July 8, 2024 to be present for the Awards Festivity held on Sunday, July, 14th, 2024, if they will not be able to participat, the diplomas will be sent by mail and the cash prizes by bank transfer.

10. Transport expenses, accomodation and meals are the responsibility of the participant or the organization/ institution he/she is part of. The organizers will be notified in due time to make the necessary reservations

11. The prizes to be awarded for adult participants:

1st Prize : EUR 500

2nd Prize : EUR 300

3rd Prize EUR 200

The “George Gavrilean” Prize for the debutantes in Bucovina – EUR 200

12. The prizes to be awarded for participants under the age of 18:

1st Prize : EUR 100

2nd Prize : EUR 50

3rd Prize EUR 25

13. The jury are the ones who decide upon awarding or not awarding or re-allocating the prizes.

In addition, the jury will decide upon the works or the authors to be rewarded by sponsors,

associations, mass-media, institutions, commercial societies or private persons, with their