Yarışma, her yaştan tüm insanlara yöneliktir: Portekiz vatandaşları; Portekiz'de ikamet eden ve etmeyen yabancılar; gruplar ve bireyler.. Tasarımların teslimi için son tarih: 4 Mayıs 2023 saat 18:00'dir. www.egeac.pt adresindeki katılım formunu doldurarak yarışmaya kayıt olabilirsiniz..
Sardalya tasarımları, www.egeac.pt adresinde tamamlanan kayıt kapsamında, JPEG/JPG dosyası (maks. 50MB), A3 boyutunda (42cm x 29.7cm) ve 300dpi çözünürlükte yüklenerek dijital olarak sunulmalıdır.
Madde 1
(Nesne ve telif hakkı)
1. Sardalya Yarışması bundan böyle EGEAC olarak anılacak olan Empresa de Gestão de Equipamentos e Animação Cultural, E.M., S.A tarafından yürütülen bir girişimdir. Festas de Lisboa iletişim kampanyasında kullanılmak üzere mümkün olduğunca çok insanı sardalya tasarımları üretmeye teşvik etmeyi amaçlıyor.
2. Bu yarışma kapsamında sunulan sardalya tasarımlarının EGEAC tarafından belirlenen şartlar ve kriterler çerçevesinde EGEAC tarafından “Festas de Lisboa”nın tanıtımı, yaygınlaştırılması ve/veya iletişimi için üretilen her türlü materyalde serbestçe kullanılması amaçlanmıştır. sergiler, ücretsiz olarak dağıtılan yayınlar, sosyal ağlar ve tanıtım noktaları dahil olmak üzere diğerlerinin yanı sıra.
3. Bu yarışma kapsamında sunulan sardalya tasarımlarının telif hakkı burada öngörülen amaçlarla Telif Hakkı ve İlgili Haklar Kanunu'nun 14. maddesinin 1. fıkrasında belirtilen hükümler uyarınca EGEAC'a aittir. Bu itibarla, EGEAC, yukarıda bahsi geçen Kuralların 67, 68 ve 159. maddelerinde öngörülen haklara, yani: tasarımları çoğaltma, dağıtma ve kamuya açık bir şekilde iletme, özellikle bunları yayma, yayınlama hakkı dahil olmak üzere haklara sahip olacaktır. basmak veya başka herhangi bir yolla kamuya göstermek; bunları dağıtmak veya herhangi bir işaret, ses veya görüntü reprodüksiyonu yoluyla yaymak; onları herhangi bir fiziksel yapıya uyarlamak; bunlarda herhangi bir değişiklik yapmak; diğer işlerde kullanmak; doğrudan veya dolaylı olarak, geçici veya kalıcı olarak, her ne suretle olursa olsun, tamamen veya kısmen çoğaltmak.
4. EGEAC'ın bu yarışmanın bir parçası olarak sunulan sardalya tasarımlarını herhangi bir süre sınırlaması veya başka bir sınırlama olmaksızın ticari olmayan amaçlarla kullanması, ilgili yazara/yazarlara mali olsun, herhangi bir ek ödeme veya menfaat hakkı vermez. veya başka herhangi bir nitelikte.
5. EGEAC'ın bu yarışma kapsamında sunulan sardalya tasarımlarını ticari amaçlarla kullanması, her zaman bir sözleşmede detaylandırılacak ve her iki tarafça imzalanacak özel bir anlaşmanın konusu olacaktır.
6. Bu yarışma kapsamında gönderilen sardalya tasarımları, yaratıcıları veya üçüncü şahıslar tarafından her kullanıldıklarında “Festas de Lisboa'23 Sardalya Yarışması”na katılımlarına atıfta bulunmalıdır. EGEAC ayrıca kullanımlarından önceden haberdar edilmelidir.
7. Bir tasarımın sunulması yoluyla bu yarışmaya katılım, bu koşullarda belirtilen koşulların anlaşılmasını ve eksiksiz ve koşulsuz kabulünün yanı sıra toplama, kullanım, kaydetme ve işlemenin özel, bilgilendirilmiş ve kesin olarak kabul edilmesini gerektirir. başvuru sürecinde sağlanan kişisel verilerin.
Madde 2
(Katılımcılar)
1. Yarışma, her yaştan tüm insanlara yöneliktir: Portekiz vatandaşları; Portekiz'de ikamet eden ve etmeyen yabancılar; gruplar ve bireyler.
2. Aşağıdaki kişiler yarışmaya katılamaz: EGEAC veya Câmara Municipal de Lisboa'nın çalışanları veya ortakları ile yukarıda adı geçen kişilerin eşleri, ortakları, çocukları ve ebeveynleri.
Madde 3
(Katılım koşulları)
1. Girişler, bireysel veya ortaklaşa (ortak yazarlık) sunulabilir ve her başvuru sahibinin en fazla üç sardalya tasarımı sunmasına izin verilir.
2. Yarışmacılar, sunulan tasarımların özgünlüğünden kendi yazarlarına ait olmalıdır ve üçüncü şahısların telif hakkı, ilgili haklar ve kişilik hakları veya ilgili yasadan kaynaklanan diğer hak taleplerinden yasal olarak sorumludur.
Madde 4
(Tasarım girişleri için temel gereksinimler)
1. Sardine tasarım girişleri daha önce yayınlanmamış ve orijinal olmalıdır.
2. Sunulan tasarım girişleri, sardalye olarak tanınabilir olmalı ve diğer balıklarla karıştırılmamalıdır; sardalya biçimli bir taslak aşağıdaki web sitesinde mevcuttur: www.egeac.pt.
3. Sardalya tasarım girdileri, herhangi bir teknik kullanılarak, elle (kağıt/karton, kolaj, fotoğraf veya üç boyutlu nesneler üzerinde) veya dijital olarak üretilebilir. Manuel tasarımlar fotoğraflanmalı ve/veya dijital ortama aktarılmalıdır.
4. Sardalya tasarım girişleri, yaratıcılarını/yaratıcılarını tanımlayan herhangi bir unsur içeremez veya “Festas de Lisboa” dahil olmak üzere markalara veya logolara atıfta bulunamaz.
Madde 5
(Yarışmaya kayıt ve tasarımların teslimi)
1. www.egeac.pt adresindeki katılım formunu doldurarak yarışmaya kayıt olabilirsiniz.
2. Yarışmaya katılanların kaydı aşağıdaki yönergelere uymalıdır:
i) Reşit olmayanların girişleri: kayıt, reşit olmayanın adına ve ilgili bölümde bir ebeveyn/yasal vasi kendi bilgilerini vererek tamamlanmalıdır;
ii) Ortak girişler (ortak yazarlık): kayıt, ilgili bölümde tanımlanan diğer katkıda bulunanlarla birlikte, odak noktası olacak kişi adına tamamlanmalıdır:
iii) Kuruluşlar, şirketler, eğitim kurumları, IPSS'ler (Özel Sosyal Dayanışma Kurumları), kar amacı gütmeyen kuruluşlar ve diğer grupların girişleri: kayıt, girişten sorumlu kişinin kendi ayrıntılarını vermesiyle grup adı altında tamamlanmalıdır. ilgili bölümde.
3. Sardalya tasarımları, www.egeac.pt adresinde tamamlanan kayıt kapsamında, JPEG/JPG dosyası (maks. 50MB), A3 boyutunda (42cm x 29.7cm) ve 300dpi çözünürlükte yüklenerek dijital olarak sunulmalıdır.
Madde 6
(Yarışma takvimi ve sonuçların duyurulması)
1. Yarışma takvimi aşağıdaki gibidir.
a) Tasarımların teslimi için son tarih: 4 Mayıs 2023 saat 18:00'dir.
b) Kazanan tasarımlar 31 Mayıs 2023 tarihine kadar açıklanacaktır.
2. Yarışma kazananları e-posta ve/veya telefon ile bilgilendirilecektir.3
Madde 7
(ödüller)
1. 5 (beş) kazanan sardalya tasarımına ödül verilecektir.
2. Kazanan her tasarıma 1.500€ (bin beş yüz Euro) net nakit ödül verilecektir.
3. Ödüller, Portekiz vergi yasasına uygun olarak bir makbuzun ibraz edilmesi üzerine verilecektir.
Madde 8
(Seçim)
1. Kazanan 5 sardalye tasarımı, EGEAC tarafından atanan ve aşağıdaki faktörleri dikkate alan bir grup tarafından seçilecektir:
a) Tasarımın yaratıcılığı ve özgünlüğü.
b) Tasarımın okunabilirliği ve diğer iletişim malzemelerine uyarlanabilirliği.
2. Kazanan 5 tasarımı seçmek için kullanılan metodolojinin tanımlanmasından yalnızca atanan grup sorumludur.
3. Grubun kararları çoğunluk oyu ile alınacak ve herhangi bir itiraz veya iddiaya konu olmayacaktır.
Madde 9
(Sorguları)
1. Bu koşulların yorumlanmasına ilişkin tüm sorular aşağıdaki e-posta adresine gönderilmelidir: concursosardinhas@egeac.pt
2. Bu koşulların ve eksikliklerin yorumlanmasına ilişkin soruların çözümü, EGEAC'ın münhasıran sorumluluğundadır ve EGEAC tarafından uygun gördüğü her şekilde iletilecektir.
Yarışma platformu: Platform Sardalya Yarışması 2023
(Kaynak: EGEAC)
Bu içerik Pencere Mizah tarafından derlenmiştir.
