Grafik mizah, kültür, eleştirel basın, birçok politikacının sevmediği mektuplardır. Portekiz'in Caldas da Rainha kasabası Belediye Odası Başkanı'nın, 2017'den bu yana o şehrin Kültür ve Kongre Merkezi'nde Dünya Basın Karikatürü kutlamalarına bugüne kadar verdiği mali desteği geri çektiğine dair son haberler, zamanında uyarılmadan, bu olayla haklı ve onurlu bir şekilde tanınan grafik mizaha, siyasi ve sosyal hiciv, basın karikatürü ve ifade özgürlüğüne ağır bir darbedir.
Portekizli karikatürcü Antonio ANTUNES. WPC Direktörü, Facebook sayfasında şunları ifade etti: "Bu beklenmedik karar, World Press Cartoon'u gelenek olduğu gibi sonbaharda bir sonraki yılki yarışmaya katılım çağrısını başlatma olanağından mahrum bıraktı." (O ifadeyi ekliyorum)
"Herkese selam,
Grafik mizah, kültür, eleştirel basın, birçok politikacının sevmediği mektuplardır. Portekiz'in Caldas da Rainha kasabası Belediye Odası Başkanı'nın, 2017'den bu yana o şehrin Kültür ve Kongre Merkezi'nde Dünya Basın Karikatürü kutlamalarına bugüne kadar verdiği mali desteği geri çektiğine dair son haberler, zamanında uyarılmadan, bu olayla haklı ve onurlu bir şekilde tanınan grafik mizaha, siyasi ve sosyal hiciv, basın karikatürü ve ifade özgürlüğüne ağır bir darbedir.
Portekizli karikatürcü Antonio ANTUNES. WPC Direktörü, Facebook sayfasında şunları ifade etti:
"Bu beklenmedik karar, World Press Cartoon'u gelenek olduğu gibi sonbaharda bir sonraki yılki yarışmaya katılım çağrısını başlatma olanağından mahrum bıraktı." (O ifadeyi ekliyorum)
Karikatürcülerin, grafik mizah destekçilerinin, gazetecilerin, mizah araştırmacılarının, siyasi hiciv severlerin, sanat ve kültür savunucularının, küresel projeksiyonu olan ve herkesin bildiği önemi olan WPC'ye güçlü desteklerini ifade etme zamanının geldiğine inanıyorum. Ve kapatma yönündeki siyasi kararı kınıyoruz. (Bunun benim kişisel bir önerim olduğunu açıklığa kavuşturuyorum)
Bunun için, Caldas da Rainha Belediye Odası Başkanı Bay Víctor Manuel Calisto MARQUÊS'e, iletişiminizin baş gazetecisinin e-postası olan bu e-postaya bir e-posta göndermenizi öneriyorum (diğer e-postalar yanıt vermiyor).
imprensa@mcr.pt
Bunu Caldas da Rainha'nın Facebook sayfasına da yapabilirsiniz.
https://www.facebook.com/municipiodascaldasdarainha/Bu gerekli dayanışma için çok teşekkür ederim.
Dostlukla"
Francisco Punal Suárez – Kübalı gazeteci - www.mundiario.com
----
E-posta metni aşağıdaki gibi olabilir:
Subject: To Mr. President of the Municipal Chamber of Caldas da Rainha:
Sir: With this message we want to express our dissatisfaction and concern, for having radically and surprisingly withdrawn the support that the mayor's office was giving to the realization of the World Press Cartoon, in the Cultural and Congress Center of that city since 2017 , an event of global relevance that gave prestige to that city.
We ask you to reconsider that provision, and to rectify for the good of culture, graphic humor and freedom of expression, so important and vital for humanity.
Thank you
Cordially
 |
| e-Posta metninin Türkçe çevirisi |
 Destek İçin Duyuru){kind=link}