Winners.. VIII Bienal de Humor "Luiz d'Oliveira Guimarães" 2022 Espinhal, Penela Portugal.. Karikatür Bölümü Birincilik Ödülü / Cartoon Section First Prize: Mahboubeh PAKDEL, (İran / Iran).. Karikatür Portre Birincilik Ödülü / Caricature Section First Prize: Guaico, (Kolombiya / Colombia).. One Organization: Penela City Council / Junta de Freguesia do Espinhal / Oliveira Guimarães House Museum.. A Production: Humorgrafe - Artistic Director: Osvaldo Macedo de
Mizahın renklere ihtiyaç duymadığı, sadece bir gülümsemeye, felsefi zekaya ve basit ve doğrudan bir renge ihtiyaç duyduğu Bienal - siyah ve beyaz (tek renkli). Ödüllerden daha önemli olan, bir sese sahip olmak, mizahınızı, saygısız fikirlerinizi toplumla paylaşarak ifade etmektir.
The Bienal where humor does not need colors, just a smile, philosophical intelligence and a simple and direct color – black and white (monochromatic). More important than the awards is having a voice, expressing your humor, your irreverent ideas in communion with the community.
Kazananlar..
8. Mizah Bienali "Luiz d'Oliveira Guimarães" 2022 Espinhal, Penela Portekiz
Tek Organizasyon: Penela Kent Konseyi / Junta de Freguesia do Espinhal / Oliveira Guimarães Evi Müzesi
Bir Yapım: Humorgrafe - Sanat Yönetmeni: Osvaldo Macedo de Sousa.
Mizahın renklere ihtiyaç duymadığı, sadece bir gülümsemeye, felsefi zekaya ve basit ve doğrudan bir renge ihtiyaç duyduğu Bienal - siyah ve beyaz (tek renkli). Ödüllerden daha önemli olan, bir sese sahip olmak, mizahınızı, saygısız fikirlerinizi toplumla paylaşarak ifade etmektir.
Yarışma Adı: "8. Mizah Bienali "Luiz d'Oliveira Guimarães" 2022 Espinhal, Penela Portekiz"
Konu: "Hayvanlar, İnsan ve Gezegen"
a) Karikatür
b) Karikatür Portre
Son Tarih: 15 Mayıs 2022.
Winners..
VIII Bienal de Humor "Luiz d'Oliveira Guimarães" 2022 Espinhal, Penela Portugal
One Organization: Penela City Council / Junta de Freguesia do Espinhal / Oliveira Guimarães House Museum
A Production: Humorgrafe - Artistic Director: Osvaldo Macedo de Sousa
The Bienal where humor does not need colors, just a smile, philosophical intelligence and a simple and direct color – black and white (monochromatic). More important than the awards is having a voice, expressing your humor, your irreverent ideas in communion with the community.
Contest Name: "VIII Bienal de Humor "Luiz d'Oliveira Guimarães" 2022 Espinhal, Penela Portugal"
Theme: "Animals, Man and the Planet"
a) Cartoon
b) Caricature
Deadline: May 15, 2022.
Kazananlar / Winners:
(Karikatür / Cartoon)
1.lik Ödülü / 1st Prize - Mahboubeh PAKDEL, (İran / Iran)
2.lik Ödülü / 2nd Prize - Luc VERNIMMEN, (Belçika / Belgium)
3.lük Ödülü / 3rd Prize - Ehsan GANJI, (İran / Iran)
Penela Belediyesi Ödülü / Penela Municipality Prize:
Hamid SOUFI, (İran / Iran)
Bruce MACINNON, (Kanada / Canada)
Özel Ödül / Special Prize:
Agim SULAJ, (Arnavutluk / Albania)
Benjamin ALALI, (İran / Iran)
Elrayah OMBADDI, (Sudan / Sudan)
(Karikatür Portre) / (Caricature)
1.lik Ödülü / 1st Prize - Guaico, (Kolombiya / Colombia)
Penela Belediyesi Ödülü / Penela Municipality Prize:
Antonio SANTOS, (Portekiz / Portugal)
Pedro SILVA, (Portekiz / Portugal)
Özel Ödül / Special Prize:
Oktay BİNGÖL, (Türkiye / Turkey)
Ivan Prado Quiroga, (Almanya / Germany)
Kazananlar / Winners:
(Karikatür / Cartoon)
(Karikatür Bölümü / Cartoon Section) Mahboubeh PAKDEL (İran / Iran) "1.lik Ödülü / 1st Prize" |
(Karikatür Bölümü / Cartoon Section) Luc VERNIMMEN (Belçika / Belgium) "2.lik Ödülü / 2nd Prize" |
(Karikatür Bölümü / Cartoon Section) Ehsan GANJI (İran / Iran) "3.lük Ödülü / 3rd Prize" |
Penela Belediyesi Ödülü / Penela Municipality Prize:
(Karikatür Bölümü / Cartoon Section) Hamid SOUFI (İran / Iran) "Penela Belediye Ödülü / Penela Municipality Prize" |
(Karikatür Bölümü / Cartoon Section) Bruce MACINNON (Kanada / Canada) "Penela Belediye Ödülü / Penela Municipality Prize" |
Özel Ödül / Special Prize:
(Karikatür Bölümü / Cartoon Section) Agim SULAJ (Arnavutluk / Albania) "Özel Ödül / Special Prize" |
(Karikatür Bölümü / Cartoon Section) Benjamin ALALI (İran / Iran) "Özel Ödül / Special Prize" |
(Karikatür Bölümü / Cartoon Section) Elrayah OMBADDI (Sudan / Sudan) "Özel Ödül / Special Prize" |
(Karikatür Portre) / (Caricature)
(Karikatür Portre / Caricature) Guaico (Kolombiya / Colombia) "1.lik Ödülü / 1st Prize" |
Penela Belediyesi Ödülü / Penela Municipality Prize:
(Karikatür Portre / Caricature) Antonio SANTOS (Portekiz / Portugal) "Penela Belediyesi Ödülü / Penela Municipality Prize" |
(Karikatür Portre) / (Caricature) Pedro SILVA (Portekiz / Portugal) "Penela Belediyesi Ödülü / Penela Municipality Prize" |
Özel Ödül / Special Prize:
(Karikatür Portre) / (Caricature) Oktay BİNGÖL (Türkiye / Turkey) "Special Prize" |
(Karikatür Portre) / (Caricature) Ivan PradoQUIROGA (Almanya / Germany) "Özel Ödül" / "Special Prize" |
Bu içerik Pencere Mizah tarafından derlenmiştir.