Katalog..
4. Uluslararası "ARTOONIST" Mevsimlik Karikatür Festivali "Bahar" 2021 İran
4'üncü Uluslararası "ARTOONIST" Mevsimlik Karikatür Festivali'nin (2021) "Bahar" dönemi etkinliğinin E-Kataloğu yayımlandı. 140 sayfadan oluşan kataloğun ilk sayfaları, etkinliğin yapılan bütün dönemlerinin jüri bilgileri yer alıyor.
Bunu takip eden sayfalarda en son yapılan yarışmanın jüri üyelerinin Farsça özgeçmiş bilgileri ile birer karikatür çizimlerine yer verilmiş.
24. sayfadan itibaren bu yarışmanın ödül kazananlarının sertifikaları ve ödüllü karikatürleri var.
Yarışmanın birinciliğini Küba'dan Angel BOLIGAN, ikinciliğini Türkiye'den Aşkın AYRANCIOĞLU ve üçüncülüğünü de Belçika'dan Luc DESCHEEMAEKER kazanmışlardı. Üç mükemmellik ödülü de Polonya'dan Izabela KOWALSKA-WIECZOREK, Romanya'dan Mihai Gabriel BOBOC ve Hollanda'dan Hajo De REIJGER'e verildi.
Albümün 36. sayfasından 124. sayfasına kadar olan bölümde, seçilenlerin eserleri sıralanıyor. Ardından sırasıyla; eseri yer alanların isim listesi, jürinin birer karikatürü ile bu kez İngilizce özgeçmişleri ve Artoonist Uluslararası Mevsimlik Festivalin Başkanı Davood YARAHMADI'nin
"Dünya gülüyor artık" başlıklı yazısı yer alıyor.
Ne yazık ki, Mikhail ZLATKOVSKY hastalık nedeniyle hastaneye kaldırıldı ve eserleri değerlendiremedi.
Bu nedenle İran'ın büyük karikatürcülerinden Muhammed Ali RAJABI eserleri yerinde değerlendirmiştir.
Jüri Üyeleri:
1- Mikhail ZLATKOVSKY - Rusya
2- Hilal ÖZCAN - Türkiye
3- Hüseyin ÇAKMAK - Kıbrıs
Yarışma Adı: "4. Uluslararası "ARTOONIST" Mevsimlik Karikatür Festivali "Bahar" 2021"
Konu:
• "Koronavirüs Sonrası Eğitim"
• "Serbest"
Son Tarih: 21 haziran 2021..
Catalog.. The 4th International "ARTOONIST" Seasonal Cartoon Festival 'Spring' 2021 Iran
The E-Catalogue of the "Spring" period event of the 4th International "ARTOONIST" Seasonal Cartoon Festival (2021) has been published. The first pages of the 140-page catalog contain the jury information of all periods of the event.
On the following pages, the Persian curriculum vitae and caricature drawings of the jury members of the most recent competition are included.
From page 24, there are certificates and award-winning cartoons of the award winners of this competition.
Angel BOLIGAN from Cuba won the first prize, Aşkın AYRANCIOĞLU from Turkey won the second prize and Luc DESCHEEMAEKER from Belgium won the third prize. All three awards of excellence went to Izabela KOWALSKA-WIECZOREK from Poland, Mihai Gabriel BOBOC from Romania and Hajo De REIJGER from the Netherlands.
In the section from page 36 to page 124 of the album, the works of the selected ones are listed. Then, respectively; There is a list of names of those whose work took part, a caricature of the jury, this time in English, and the article titled "The world is laughing now" by Davood YARAHMADI, President of the Artoonist International Seasonal Festival.
Unfortunately, Mikhail Zlatkovsky was hospitalized due to illness and could not judge the works.
For this reason, Mohammad Ali Rajabi, one of the great Iranian cartoonists, judged the works in his place.
Jury Members:
1- Mikhail ZLATKOVSKY - Russia
2- Hilal ÖZCAN - Turkey
3- Hüseyin ÇAKMAK - Cyprus
Contest Name: "The 4th International "ARTOONIST" Seasonal Cartoon Festival 'Spring' 2021"
Theme: • "Education after Coronavirus", • "Free"
Deadline: June 21, 2021..
PDF Katalog İNDİR >
PDF Catalog DOWNLOAD >
 |
| Ön Kapak / Front Cover |
 |
| Arka Kapak / Back Cover |
Bu içerik Pencere Mizah tarafından derlenmiştir.