Saadi, Hafız ve Mevlana'nın Anlatılarında Birinci Uluslararası Barış Festivali İllüstrasyonu
Yarışmayı düzenleyen Şiraz Belediyesi.. Her katılımcı, yarışma organizatörleri tarafından belirlenen şiirlerden en az birini resimlemelidir..
Son teslim tarihi: 15 Kasım 2021..
Gönderilen eserler A3 veya A4 kağıt boyutlarında olmalıdır.
1'inci Uluslararası Barış İllüstrasyon Festivali 2021 İran
Saadi, Hafız ve Mevlana'nın Anlatılarında Birinci Uluslararası Barış Festivali İllüstrasyonu
Konu: "Üç parlak şair Saadi, Hafız ve Mowlana'nın eserlerinde Barış ve Dostluk"
Yüzyıllar boyunca seçkin şairler ve bilim adamları, insancıl düşünceleri toplu eserlerine açıkça yansıyan üç açık fikirli İranlı İranlı şair olan Saadi, Hafız ve Mowlana'nın eserlerine hayran kaldılar. Şiirleri, tüm insanlar ve milletler arasında barış ve dostluğun temellerini atabilecek barış ve hayırsever çabalar konusunda birçok tavsiyede bulunur.
Saadi, Hafız ve Mevlana Anlatılarında Birinci Uluslararası Barış İllüstrasyon Festivali, İran'ın kültür başkenti ve dünya çapında ün kazanmış iki seçkin Fars şairi Saadi ve Hafız'ın doğum yeri ve evi olan Şiraz'ın ev sahipliğinde gerçekleştiriliyor.
Yarışma temaları:
"Üç parlak şair Saadi, Hafız ve Mevlana'nın Eserlerinde Barış ve Dostluk"
Sadi:
Bölge nazik yollarla alınabildiğinde, çatışmadaki çabalarınızla kan dökmeyin:
Erkekliğin adına! Tüm dünyanın kuralı
Yere düşen bir kan damlasına değmez!
Cemşid'in mübarek anayasadan olduğunu duydum
Bir pınarın üzerindeki bir taşa şöyle yazdı:
Bu baharda bizim gibi birçok kişi nefes aldı,
Sonra gözlerini kapatırlarken devam ettiler:
Dünyayı erkeklik ve kuvvetle aldık,
Ama mezara bizimle birlikte taşımadı!
Sadi:
Adem oğulları birbirlerinin uzuvlarıdır
Öz üzerine yaratılmış olmak.
Zamanın musibeti bir uzvuna dokunduğunda
Diğer uzuvlar dinlenemez.
Bir adamın adına karşı sempatin yoksa.
Hafız:
Gönül arzusunun meyvesini veren dostluk ağacını dikin:
Sayısız belanın getirdiği düşmanlık çalısını sökün.
Hafız:
İki dünyanın kolaylığı şu iki kelimenin açıklamasıdır:
Arkadaşlarla, nezaket; düşmanlarla, nezaket.
Hafız:
Tek Gerçek Dost olan Allah'a âşık olun ve O'nun düşmanlarından uzak durun
Adil düşün ve adil ol ki kötülükleri geri çevirebilesin
Mevlana:
Eğer benimle burada savaşacaksan
seninle barışacağım canım
Ve benimle bir savaş başlatırsan, barışçıl bir yere giderim
Tanrı'nın dünyası hiçbir durumda sınırlı olmadığı için
Bir dünya savaşta ama diğer dünyaya hakim olan şey barıştır.
Sadece anlamlı dünyada önemli olan fetih yapmamaktır.
Su ve ateş, akıl ve aşk gibi kardeştir.
Ve görünüşte diğerlerinden farklı olsalar da aynı özü temsil ederler.
Şartlar ve Koşullar:
1. Yarışmaya katılmak ücretsiz ve 18 yaşından büyük herkese açıktır.
2. Katılımcıların tam adlarını, posta adreslerini, e-posta adreslerini, telefon numaralarını vermeleri ve gönderdikleri eserlerle birlikte kısa bir özgeçmişlerini göndermeleri gerekmektedir.
3. Her katılımcı, yarışma organizatörleri tarafından belirlenen şiirlerden en az birini resimlemelidir.
4. En az 3 adımlı bir sıralama resmi, i. e. ilgili her şiir için üç adet tekli veya çoklu çerçeveli illüstrasyon sağlanmalıdır.
5. Katılımcılar, seçilen şiir(ler)i gönderdikleri eser(ler)le birlikte göndermelidir.
6. Katılımcılar, değerlendirilmek üzere bir ila beş eser gönderebilirler.
7. Çizimler siyah beyaz veya renkli olabilir.
8. Dijital veya manuel boyama tekniklerinin kullanımında herhangi bir sınırlama yoktur.
9. Katılımcılar eserlerini göndermek için e-posta ile şu adrese göndermelidir: Peacecontest2021@gmail.com
10. Gönderilen eserler A3 veya A4 kağıt boyutlarında olmalıdır.
11. Gönderilen dosyanın boyutu 2 MB'ı geçmemelidir.
12. Yarışmayı düzenleyen Şiraz Belediyesi, gönderilen çalışmaları yayınlama ve seçilen çalışmaları reklam veya halka açık bir sergi düzenleme amacıyla kullanma konusunda mutlak hakkını saklı tutar.
13. Seçilen eserler, kitap boyutunda yüksek kaliteli bir sergi kataloğunda yayınlanacak ve seçilen sanatçılara gönderilecektir.
14. Katılımcıların, jüri paneli, kazananlar ve seçilen eserlerin sergilenmesi hakkında önemli haberler almak için Instagram'da @peace_contest'i takip etmeleri gerekmektedir.
15. Katılımcılar, gönderilen eserlerin orijinalliğini sağlamalıdır ve katılım koşullarının ihlalinin olası yasal sonuçlarından sorumlu olacaktır.
Ödüller:
Birincilik Ödülü: 1500$ + Fahri Diploma + Şiraz Barış ve Dostluk Madalyası
2.lik Ödülü: 900$ + Fahri Diploma
3.lük Ödülü: $600 + Fahri Diploma
Yeni Son Teslim Tarihi: 15 Kasım 2021 Pazartesi
Bize Ulaşın:
Kaynak: Egypt Cartoon
(Çeviri: Google Translate)
This content was compiled by PencereMizah
Bu içerik Pencere Mizah tarafından derlenmiştir.
