Yarışmaya A3 formatını geçmeyen ebatlardaki çizimler katılır.. Yarışmanın her katılımcısı en fazla 2 eser sunma hakkına sahiptir.. Gönderilen girişlerin her biri, arka yüzünde şu şekilde açıklanmalıdır: Çalışmayı tamamlama tarihi, yazarın tam adı ve adresi, telefon numarası veya e-posta adresi gibi iletişim bilgileri. Yarışma girişleri, yarışmanın ilan edildiği günden aynı yılın 30 Eylül tarihine kadar yapılabilir. Gönderimler için son tarih 30 Eylül.. Organizatör tarafından alındığı tarih
Yarışmaya A3 formatını geçmeyen ebatlardaki çizimler katılır.. Yarışmanın her katılımcısı en fazla 2 eser sunma hakkına sahiptir.. Gönderilen girişlerin her biri, arka yüzünde şu şekilde açıklanmalıdır: Çalışmayı tamamlama tarihi, yazarın tam adı ve adresi, telefon numarası veya e-posta adresi gibi iletişim bilgileri.
Yarışma girişleri, yarışmanın ilan edildiği günden aynı yılın 30 Eylül tarihine kadar yapılabilir. Gönderimler için son tarih 30 Eylül.. Organizatör tarafından alındığı tarih önemlidir.. Zarfta "Karpik" yazan eserler aşağıdaki adrese gönderilmelidir:
Uluslararası Hiciv Resim yarışmasına İlişkin Yönetmelik ”KARPIK” Niemodlin, Polonya
§ 1
Bu Yönetmelikler (bundan böyle Yönetmelikler olarak anılacaktır) Uluslararası Hiciv Resim Yarışması "KARPIK" (bundan sonra Yarışma olarak anılacaktır) düzenlemenin hüküm ve koşullarını belirtir.
§ 2
1. Yarışma Niemodlin'deki Agnieszka Osiecka Kültür Merkezi tarafından düzenlenmektedir.
2. Yarışmaya katılanlar, ikamet ettikleri yere bakılmaksızın tam yasal ehliyete sahip, reşit yaştaki gerçek kişiler olabilir.
3. Yarışmaya katılım ücretsizdir.
§ 3
Yarışmaya katılım başvurusu, katılımcının
Bir bütün olarak düzenlemeler. Katılımcı, burada belirtilen kurallara uymayı taahhüt eder ve kendisine Yarışmaya katılma hakkı veren koşulları karşıladığını teyit eder.
§ 4
1. Yarışmaya katılım girişinin sunulması, Organizatöre balık, balıkçılar, ağlarda balık tutma vb. Konularla ilgili serbest el çiziminin bu Yönetmelikte belirtilen koşulları karşılayan orijinal bir versiyonunun gönderilmesinden ibarettir.
2. Yarışmaya A3 formatını geçmeyen ebatlardaki çizimler katılır.
3. Yarışmanın her katılımcısı en fazla 2 eser sunma hakkına sahiptir.
4. Gönderilen girişlerin her biri, arka yüzünde şu şekilde açıklanmalıdır: Çalışmayı tamamlama tarihi, yazarın tam adı ve adresi, telefon numarası veya e-posta adresi gibi iletişim bilgileri.
5. 4. paragrafta atıfta bulunulan kişisel verilerin sağlanması isteğe bağlıdır, ancak Yarışmanın yürütülmesi için gereklidir.
Sunumları, bu verilerin işlenmesine izin vermekle eşdeğerdir ve söz konusu verilerin sağlanmaması, sonuç olarak katılımcıyı ve kendisi tarafından gönderilen çalışmaları Yarışma dışında bırakacaktır.
6. Gönderilen çalışma, yazar tarafından yazılmalıdır.
Katılımcı. Yönetmelikleri kabul ederek,
Katılımcı, Yarışmaya sunulan çalışmanın yazarı olduğunu ve sunulan eseri kullanmak ve elden çıkarmak için sınırsız mülkiyet hakkı ve bağımlı haklara sahip olduğunu beyan eder.
7. Yarışmaya katılım için sunulan ve bu Yönetmelikte belirtilen şart ve koşullara uymayan eserler Yarışmaya dahil edilmeyecektir.
§ 5
1. Yarışma, Düzenleyici tarafından yıllık olarak, belirli bir takvim yılının 15 Ocak tarihine kadar duyurulur ve aynı yılın 30 Kasım tarihine kadar sürer.
2. Eserler zarar görmeyecek şekilde paket halinde gönderilmelidir.
3. Organizatörler, işlerin taşınması sırasında meydana gelen herhangi bir kayıp veya hasardan sorumlu olmayacaktır.
4. Yarışma girişleri, yarışmanın ilan edildiği günden aynı yılın 30 Eylül tarihine kadar yapılabilir. Gönderimler için son tarih 30 Eylül.
Organizatör tarafından alındığı tarih önemlidir.
5. Zarfta "Karpik" yazan eserler aşağıdaki adrese gönderilmelidir:
Ośrodek Kultury w Niemodlinie,
ul. M. Reja1,
49-100 Niemodlin, POLAND
"Karpik"
§ 6
1. Ödüllü eserlerin seçimi aşağıdaki kriterlere göre yapılacaktır:
1) Yarışmanın temasıyla tutarlı fikir,
2) performans tekniği.
2. Kazanan başvurular, üyeleri çalışmalarının tamamlanmasının ardından kamuoyuna açıklanacak olan Jüri tarafından seçilir. Jüri başkanı, organizasyonel nedenlerle mümkünse, Yarışmanın son sayısının Büyük Ödülü kazananıdır.
3. Belirli bir yılda yarışmanın birincisi, bu Yönetmeliğin kriterlerini karşılayan eserler arasından bu yılın Ekim ayının ilk yarısında seçilecektir.
4. Yarışmanın nihai sonucu Kültür Merkezi web sitesinde yayınlanacaktır:
5. Yarışmanın kazananları, § 7'de belirtilen ödülleri alacaklardır.
§ 7
1. Yarışmanın ödülleri aşağıdaki gibidir:
1) Grand Prix - 2.800 PLN brüt
2) üç ana ödül - her biri brüt 1.150 PLN
2. Organizatör, seçtiği herhangi bir biçimde veya miktarda ek ödüller veya ayrıcalıklar verebilir.
3. Yarışma ödülü, başka bir ayni ödülle değişim imkanı olmaksızın, yalnızca Yönetmelikte belirtilen biçimde verilecektir.
4. Ana ödül, ödüllü gala sırasında yarışma kazananına önceden bildirildikten sonra Organizatör merkezinde verilebilir veya posta yoluyla kazananın ev adresine veya banka hesabına gönderilebilir.
5. Katılımcının ödülü şahsen teslim almaması durumunda, ödül, kazananın adresine posta ile gönderilecektir.
6. Yukarıdaki 5. paragrafta atıfta bulunulan durumda, yarışmanın galibi ödül nakliye ücretini ödeyecektir.
Kargo ücreti alınan ödülden düşülecektir.
§ 8
1. Organizatör, bu Yönetmelikte belirtilen ilkelere göre Yarışmanın kazananını seçme münhasır hakkına sahiptir.
2. Sanat uyarınca. Yarışmalardan, oyunlardan ve bahislerden elde edilen kazançlar veya Avrupa Birliği'nin bir Üye Devletinde veya Avrupa Ekonomik Alanı'nın başka bir ülkesinde elde edilen bonus satışlarla ilgili ödüllere ilişkin kişisel gelir vergisi (gelir) hakkındaki Kanunun 30 paragraf 1 bend 2. Sanat. 21 paragraf 1 nokta 6, 6a ve 68 - ödül veya ödül üzerinden% 10'luk bir sabit oranlı gelir vergisi toplanır. Kazanç vergisi, elde etme maliyeti ile gelir azalmadan tahsil edilir.
Ödül vergisinin maliyeti, ödül kazananlar tarafından karşılanır.
3. Organizatör, yarışma ödülünü ödeyecek ve ayrıca Yarışmanın galibinden Yarışmayı kazanması üzerine uygun miktarda sabit oranlı vergi tahsil edecek ve ilgili mevzuata uygun olarak ilgili vergi dairesinin hesabına ödeyecektir.
§ 9
1. Girişin Organizatöre sunulması üzerine, Organizatör belirsiz bir süre için münhasır olmayan lisans alacak ve bu lisans, Organizatörün aşağıdaki istismar alanlarındaki girişte mülkiyet haklarını serbestçe kullanmasına yetki verecektir:
a) organizatörün web sitesindeki çalışmayı kullanarak,
b) Yarışma sonrası sergide eserin sunulması,
c) Yarışmanın tanıtımı amacıyla Organizatör tarafından dağıtılacak olan girişleri sunan kataloglara çalışmanın kopyalarını yerleştirmek.
2. Ödülün Katılımcıya verilmesi üzerine, Organizatör, aşağıdaki kullanım alanlarında Katılımcının ödüllü girişi için ücretsiz mülkiyet hakları kazanır:
1) baskı ve dijital teknikleri kullanarak eseri kaydetme ve çoğaltma hakkı ile ilgili olarak;
2) çalışmanın dağıtımı ile ilgili olarak - kamuya açık bir şekilde ve çalışmayı, herkesin kendi seçtiği bir zaman ve yerde, özellikle de Organizatörün reklam veya tanıtımına yerleştirerek, erişebilecek şekilde hazır hale getirerek malzemeler.
3. Yarışma girişinin Organizatöre teslim edilmesi üzerine, çekilişin sahipliği Organizatöre devredilecektir.
§ 10
1. Katılımcının Yarışmaya katılımı, kendisinden herhangi bir ücret talep etme gerekçesi oluşturmaz.
2. Yarışmayı tanıtan tüm materyaller yalnızca reklam niteliğindedir, ancak yalnızca Yönetmelik hükümleri bağlayıcıdır.
§ 11
1. Organizatör, özellikle aşağıdaki durumlarda, Organizatörün gerekli özeni göstererek tahmin edemediği veya önlenemeyen olayların bir sonucu olarak meydana gelmişse, Yarışmanın işleyişindeki sorunlardan sorumlu değildir. rastgele mücbir sebep olaylarıyla ilgili sorunlar,
Yarışmaya bu Yönetmelik hükümlerine aykırı olarak katılmak ve bunlardan kaynaklanan zararlar.
2. Organizatör, kendi kontrolü dışındaki nedenlerle ve Yarışma Katılımcısı tarafından Ödülü toplayamamaktan sorumlu değildir.
3. Yarışmanın Kazananları, Ödül hakkını üçüncü şahıslara devretme hakkına sahip olmayacaklardır.
4. Yarışmanın galibi, ödülden yazılı olarak feragat edebilir, ancak karşılığında başka bir eşdeğeri almaya hakkı yoktur.
§ 12
Bu Yarışma Yönetmeliğinin hükümleri, Yarışmanın yürütülmesi için yegane dayanaktır ve bunların yorumlanması yalnızca Yarışmanın organizatörüne aittir ve nihaidir.
§ 13
Yarışma Organizatörü, Katılımcının yasaya, ahlaka, bu Yönetmeliğe uymaması veya Organizatörün haklarının veya çıkarlarının başka bir şekilde ihlal edilmesi durumunda Yarışma Katılımcısını veya çalışmalarını hariç tutma hakkına sahiptir.
§ 14
1. Bu Yönetmelik, Yarışma kurallarını belirleyen tek bağlayıcı belgeyi oluşturur.
2. Organizatör, yasal düzenlemelerde bir değişiklik olması durumunda veya başka bir önemli nedenle, özellikle değişiklik Yarışmanın verimli ve düzenlemelere uygun olarak gerçekleştirilmesine izin veriyorsa, bu Yönetmeliği değiştirme hakkını saklı tutar. katılımcıların kazanılmış haklarını ihlal etmemek.
3. Bu Yönetmelikte yapılan metin ve değişiklikler, Kültür Merkezi’nde kamuoyuna duyurulacaktır.
web sitesi www.okniemodlin.org.
§ 15
Kişisel verilerin korunmasına ilişkin hükümlerin gereklilikleri ile bağlantılı olarak, yarışmanın organizatörü, aynı zamanda bu Yönetmeliğin Ek 1'inde yer alan kişisel verilerin yöneticisi, kişisel verilerin işlenmesine ilişkin bilgiler.
Yarışma "KARPIK"
KİŞİSEL İŞLEMLERE İLİŞKİN BİLGİLER
VERİ
Kültürel faaliyetler düzenlemek ve yürütmek
Uluslararası Hiciv Resmi Organizasyonu
Yarışma "KARPIK"
Niemodlin, Polska
1. Kişisel verilerinizin yöneticisi
Niemodlin'deki Agnieszka Osiecka Kültür Merkezi,
ul. Mikołaja Reja 1, 49-100 Niemodlin,
telefon / faks: (+48) 774606096,
e-posta: sekretariat@okniemodlin.org,
2. Veri koruma görevlisi Krzysztof Kranc'tır,
telefon.: (+48) 509 947 925,
e-posta: poczta@krzysztofkranc.com
3. Kişisel verileriniz, Uluslararası Hiciv Yarışması "KARPIK" organizasyonu kapsamında kültürel faaliyetlerin düzenlenmesi ve yürütülmesi amacıyla işlenmektedir.
a. veri konusunun kişisel verilerinin işlenmesine izin vermek.
4. Kişisel verilerin alıcıları / veri alıcı kategorileri: yöneticinin yayınları ve sosyal medya aracılığıyla bilgilendirilen kamu alıcıları (İnternet
- sosyal medya, radyo basın televizyonu dahil) ve yarışmanın jürisi.
Ek olarak, işlemenin doğruluğunu ve şeffaflığını sağlamak için size şunları bildiririz:
5. Kişisel verileriniz, yukarıda belirtilen işleme amacının gerçekleştirilmesi için gerekli olan süre boyunca yani söz konusu yarışmanın sonucuna kadar ve ayrıca yarışmacıların isim, soyad ve görselleri ile ilgili olarak saklanacaktır. bu verilerin yayınlanma süresi.
6. Yöneticiden kişisel verilerinize erişmesini, bunları düzeltme, işlemeyi silme veya sınırlandırma hakkına, bunların işlenmesine itiraz etme hakkına ve ayrıca verilerinizi ne zaman ve ölçüde aktarmaya hakkınız vardır. geçerli yasalarca izin verildiğini ve yönetici için mümkün olduğunu.
7. İşleme ile ilgili olarak, rızanıza dayanarak, kişisel verilerinizin işlenmesine yönelik rızanızı, daha önce rıza temelinde gerçekleştirilen işlemenin yasallığını etkilemeksizin, istediğiniz zaman geri çekme hakkına sahipsiniz. çekilmesi.
8. Kişisel verilerin korunmasına ilişkin hükümlerin ihlali durumunda, denetleme kurumuna, yani Kişisel Verileri Koruma Bürosuna şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.
9. Kişisel verilerinizin sağlanması:
a. yasal bir gereklilik değildir,
b. sözleşmeye bağlı bir gerekliliktir, ancak bir sözleşmenin imzalanması için bir koşul değildir.
Kişisel verilerinizin rıza esasına göre işlenmesi gönüllülük esasına dayanmaktadır.
Zorunlu olmayan kişisel verilerin sağlanmaması yarışmaya katılımı engellemektedir.
10. Şahsınızla ilgili kararlar otomatik bir şekilde alınmaz.
11. Kişisel verilerinizin profili oluşturulmaz.
(Kaynak: Egypt cartoon)