48. Piracicaba Uluslararası Mizah Sergisinin bir afişi var
Minas Gerais'den sanatçı Silvano MELLO'nun eseri, "Belediye Başkanı Adilson MALUF Afiş Ödülü"ne layık görüldü.
Piracicaba (AHA) Uluslararası Mizah Dostları Sergisi ve Piracicaba Uluslararası Mizah Sergisi, Belediye Başkanı Adilson Maluf Afiş Yarışması'nın üçüncüsünün birincisini açıkladı. Minas Gerais sanatçısı Silvano Mello birinci oldu ve çalışmaları 48. Piracicaba Uluslararası Mizah Salonu 2021'i temsil edecek.
Work by Minas Gerais artist Silvano MELLO was chosen through the Mayor Adilson MALUF Poster Award
The Association of Friends of the Piracicaba International Humor Exhibition (AHA) and the Piracicaba International Humor Exhibition announced the winner in the third edition of the Mayor Adilson Maluf Poster Contest.
 |
| 48. Piracicaba 2021'in Afişi (Çizim: Silvano MELLO, Brezilya) |
48. Piracicaba Yarışma Afişi Belirlendi
48. Piracicaba Uluslararası Mizah Sergisinin bir afişi var
Minas Gerais'den sanatçı Silvano MELLO'nun eseri, "Belediye Başkanı Adilson MALUF Afiş Ödülü"ne layık görüldü.
Piracicaba (AHA) Uluslararası Mizah Dostları Sergisi ve Piracicaba Uluslararası Mizah Sergisi, Belediye Başkanı Adilson Maluf Afiş Yarışması'nın üçüncüsünün birincisini açıkladı. Minas Gerais sanatçısı Silvano Mello birinci oldu ve çalışmaları 48. Piracicaba Uluslararası Mizah Salonu 2021'i temsil edecek.
47 yaşındaki Mello, Minas Gerais, Jaboticatubas'tan ve 2019'da ödül jürisinin bir parçası olmanın yanı sıra, iki mansiyon ödülü aldığı etkinliğin diğer sürümlerine katıldı.
Mello'yu ödüllendiren jüride yer alan Renato FRIGO, “Çalışma aynı zamanda 2021 yılının öyküsünü de anlatacak. Bir kişi bu postere baktığında, bu yılı ve olaylarını hemen tanıyacaktır” diyor.
Jüri tarafından oybirliği ile seçilen MELLO haberi büyük bir mutlulukla aldı. “Salão de Piracicaba tarihinin bir parçası olmak, herhangi bir karikatürcünün hayalidir, çünkü olay grafik mizah alanında bir dünya referansıdır. Ziraldo, Zélio, Millôr, Angeli ve diğerleri gibi büyük sanatçıların galerisine katıldığımı bilmek beni onurlu ve ayrıcalıklı hissettiriyor ”diye vurguluyor sanatçı.
Piracicaba Uluslararası Mizah Sergisi'nin 48.'si bu yıl gerçekleşecek ve yönetmelikleri yakında hazır olacak.
|
| 48. Piracicaba 2021'in Afişi (Çizim: Silvano MELLO, Brezilya) |
(Translation: Google Translate)
48th Piracicaba Competition Poster Has Been Determined
48th Piracicaba International Humor Exhibition already has a poster
Work by Minas Gerais artist Silvano MELLO was chosen through the Mayor Adilson MALUF Poster Award
The Association of Friends of the Piracicaba International Humor Exhibition (AHA) and the Piracicaba International Humor Exhibition announced the winner in the third edition of the Mayor Adilson Maluf Poster Contest. Minas Gerais artist Silvano MELLO was the winner and his work will represent the 48th Piracicaba International Humor Salon 2021.
MELLO, 47, is from Jaboticatubas, Minas Gerais, and has participated in other editions of the event, where he received two honorable mentions, in addition to being part of the award jury in 2019.
“The work will also tell the story of the year 2021. When a person looks at this poster, they will immediately recognize this year and its events”, describes Renato Frigo, who was part of the jury that awarded MELLO.
Chosen unanimously by the jury, MELLO received the news with great happiness. “Being part of the history of Salão de Piracicaba is the dream of any cartoonist, as the event is a world reference in graphic humor. Knowing that I joined the gallery of great artists, such as Ziraldo, Zélio, Millôr, Angeli and so many others, makes me feel honored and privileged ”, emphasizes the artist.
The 48th edition of the Piracicaba International Humor Exhibition will take place later this year and will soon have its rules available.
Facebook: Salao de Humor Piracicaba
Source: Facebook/SalaoDeHumorPiracicaba
 |
| Poster of the 48th Piracicaba 2021 (by Silvano MELLO, Brazil) |
Bu içerik Pencere Mizah tarafından derlenmiştir.
