I - Konu: "Aile".. II - "Hiciv ve Şaka".. (altyazısız çizimler tercih edilir).. 3. DİĞER YARIŞMALARDA ÖDÜLLENDİRİLEN ESERLER SATYRYKON yarışmasına dahil edilmeyecektir.. 4. Eserler, 31 Aralık 2020 tarihine kadar (Polonya saat diliminde en geç 11.59 p.m.) e-posta ile konkurs.satyrykon@lck.art.pl adresinden teslim edilecektir.. 5. Yarışmanın her bölümü için en fazla üç eser sunulabilir. Kabul edilen çalışma formatı: A3 (297x420mm) maksimum, resim başına 5 MB, JPEG formatında kaydedilmiştir. E-posta ile gönderilemeyen
I - Konu: "Aile".. II - "Hiciv ve Şaka".. (altyazısız çizimler tercih edilir) 3. DİĞER YARIŞMALARDA ÖDÜLLENDİRİLEN ESERLER SATYRYKON yarışmasına dahil edilmeyecektir.. 4. Eserler, 31 Aralık 2020 tarihine kadar (Polonya saat diliminde en geç 11.59 p.m.) e-posta ile konkurs.satyrykon@lck.art.pl adresinden teslim edilecektir..
5. Yarışmanın her bölümü için en fazla üç eser sunulabilir. Kabul edilen çalışma formatı: A3 (297x420mm) maksimum, resim başına 5 MB, JPEG formatında kaydedilmiştir. E-posta ile gönderilemeyen nesneler (örn. Heykeller) durumunda, lütfen bizimle iletişime geçin
Uluslararası Sergi Satyrykon 2021, Legnica, Polonya
I. Katılım koşulları
1. SATYRYKON 2021 Uluslararası Fuarı açık bir yarışmadır.
2. Yarışmanın amacı, son iki yıl içinde (2019-2020) tamamlanan ve sanatçılar tarafından yarışmalardan birine kalifiye edilen, isteğe bağlı teknikler kullanılarak oluşturulan, orijinal olan çizim, grafik ve diğer güzel sanatlar ve fotoğraf eserleri aşağıdaki bölümler:
I - Konu: "Aile"
II - "Hiciv ve Şaka"
(altyazısız çizimler tercih edilir)
3. DİĞER YARIŞMALARDA ÖDÜLLENDİRİLEN ESERLER SATYRYKON yarışmasına dahil edilmeyecektir.
4. Eserler, 31 Aralık 2020 tarihine kadar (Polonya saat diliminde en geç 11.59 p.m.) e-posta ile konkurs.satyrykon@lck.art.pl adresinden teslim edilecektir.
5. Yarışmanın her bölümü için en fazla üç eser sunulabilir. Kabul edilen çalışma formatı: A3 (297x420mm) maksimum, resim başına 5 MB, JPEG formatında kaydedilmiştir. E-posta ile gönderilemeyen nesneler (örn. Heykeller) durumunda, lütfen bizimle iletişime geçin: satyrykon@lck.art.pl.
6. Çalışmalara kısa bir biyografik not ve doldurulmuş bir başvuru formu (LÜTFEN BÜYÜK HARF KULLANINIZ) eşlik etmelidir. Yazarlar, kişisel bilgilerini vererek, veri işlemeye ve görüntünün kamuya açık kullanımına izin verir.
II. Ödüller
1. Yarışma için çalışmalar uluslararası jüri tarafından değerlendirilecektir.
2. Jüri aşağıdaki ödülleri verecektir:
* Grand Prix SATYRYKON 2021 - saf altın anahtar ve 10.000 PLN tutarında çanta
* Her biri 7.000 PLN tutarında 2 altın madalya ve cüzdan
* Her biri 6.000 PLN tutarında 2 gümüş madalya ve cüzdan
* Her biri 5.000 PLN tutarında 2 bronz madalya ve cüzdan
* ve her biri 4.000 PLN tutarında 4 özel ödül
* 4.000 PLN tutarında Legnica Belediye Başkanı ödülü
* Bir fotoğraf çalışması için 4.000 PLN tutarında Legnica Kültür Merkezi Direktörü
Organizatörler, ödül alanlar için ekstra ödüller bekliyorlar:
THE BEST DEBUT yazarı ve THE STUDENT DEBUT yazarı için SATYRYKON 2020 etkinlikleri programı kapsamında Satyrykon Gallery'de bir kişisel sergiye eşlik edecek.
Jüri, yasal ödüllerin son dağıtımını yapma, yani sayılarını değiştirme, ödül vermeme veya Grand Prix SATYRYKON'u vermeme hakkına sahiptir. Jürinin kararları kesindir.
Yarışma sonrası sergiye katılmaya hak kazanan eserlerin dizini 29 Ocak 2021 tarihinde Satyrykon web sayfasında duyurulacak: www.satyrykon.pl.
Nitelikli eserler, orijinallerinin Yazarlar tarafından en geç 18 Şubat 2021 tarihinde (organizatör tesislerinde mevcut eserler) aşağıdaki adrese teslim edilmesi koşuluyla yarışma sonrası sergide sunulacaktır:
International SATYRYKON Exhibition – Legnica 2021
Ul.Chojnowska 2
Akademia Rycerska
59-220 Legnica
POLAND
Yarışma sonuçları 22 Şubat 2021'de açıklanacak.
3. Yarışmaya katılım ücretsizdir. Eser orijinalleri, Yazarın kendi seçtiği eserlerden birini Satyrykon Galerisine - gönderi masrafları için bir tazminat biçimi olarak - bağışlaması koşuluyla iade edilecektir. Yazarın net bir göstergesi olmaması durumunda, organizatör çalışmayı Yazarın maliyetine geri gönderebilir. Ödeme ve iade detayları bireysel e-posta yazışmalarında düzenlenecektir.
Not ! :
ÖDÜLLER MEVCUT DÜZENLEMELERE GÖRE VERGİYE TABİDİR. Yazarlara ödeme yapma koşulu, serginin açılışı için gelmeleri ve ödülleri 15 Aralık 2021 tarihine kadar almalarıdır veya ödüller, yazarın belirlediği bir para biriminde bir banka hesabına aktarılabilir.
III. Katılımcıların ayrıcalıkları
1. Sergiye hak kazanan eserlerin yazarlarına sergi kataloğunun sunum kopyası ve katalogda ücretsiz yer verilir.
2. Organizatörler, yarışma ödüllerini kazananlara 18-20 Haziran 2021'deki SATYRYKON 2021 etkinliğine karşılıksız katılım sağlar.
3. Sergilere gönderilen eserler, ana sergiden sonra Polonya'da ve yurtdışında sergilenecek ve 2022'nin sonunda yazarlarına iade edilecektir. YAZARLARDAN ADRES VERİLERİNE İLİŞKİN HERHANGİ BİR DEĞİŞİKLİĞİ BİZE BİLDİRMELERİNİ İSTİYORUZ - İADE ADRES / TELEFON / E-POSTA (lütfen bizimle iletişime geçin: satyrykon@lck.art.pl).
IV. Nihai hükümler
1. Organizatörler, SATYRYKON reklam amacıyla gönderilen çalışmaları, yazarlara ödenen herhangi bir özel ücret olmaksızın kullanma hakkını saklı tutar: çeşitli reklam materyallerinde sergilenmek ve çoğaltılmasının yanı sıra, ayrıca basılı ve kataloglarda dağıtılmalıdır.
2. Ödül kazanan eserler organizatörlerin malı olur ve Satyrykon Galerisi koleksiyonuna dahil edilir.
3. Sergi organizatörleri, yönetmeliklerin yorumlanmasında son jüri üyeleridir.
4. Eserlerini gönderen sanatçı, yukarıda belirtilen kural ve yönetmelikleri kabul eder ve yazarın profilinin sergi sonrası katalogda yayınlanmasını kabul eder.
5. Legnica Kültür Merkezi (+4876 72-33-700;
e-posta: satyrykon@lck.art.pl,)
Uluslararası SATYRYKON - Legnica 2021 Fuarı'nın düzenleyicisidir.
S c h e d u l e:
İşe kabul için son tarih: 31 Aralık 2020, 23:59 (Polonya saat dilimi)
Yarışma sergisi için yeterlilik 29 Ocak 2021 tarihinde Satyrykon web sitesinde www.satyrykon.pl açıklanacaktır.
Eser asıllarının teslimi için son tarih: 18 Şubat 2021
19-21 Şubat 2021 jüri toplantısı
Yarışma sonuçları 22 Şubat 2021'de açıklanacak
Yarışma sonrası sergi 6 Haziran - 30 Ağustos 2021
3 Aralık 2022 sergi döngüsünden sonra eserlerin iadesi
Website: Satyrykon
(Çeviri: Google Translate)
