"Covid-19 salgını ile ilişkili halk sağlığına yönelik tehditler, tüm dünyadaki kamu ve kültürel etkinliklere kısıtlamalar getirmektedir. Şimdilik, hiç kimse hayatın normale döndüğü ikna edici bir tarihi tahmin etmiyor..
Yarışma organizasyonundan yapılan açıklama:
"Covid-19 salgını ile ilişkili halk sağlığına yönelik tehditler, tüm dünyadaki kamu ve kültürel etkinliklere kısıtlamalar getirmektedir. Şimdilik, hiç kimse hayatın normale döndüğü ikna edici bir tarihi tahmin etmiyor - hatta yeni bir normal…
Bu nedenle, 9 Mayıs yaklaşırken Dünya Basın Karikatürleri Ödül Töreni'nin ertelenmesi gerektiği açıktır ve yeni bir tarih ancak uluslararası senaryo kaldırıldığında ilan edilecektir.
Şimdilik neşelen, güvende ol… ve dünyayı gülümsemeye devam et! Karikatürler her zamankinden daha vazgeçilmezdir!
Dünya Basın Karikatürü, bir yıl içinde dünya basınında yayınlanan en iyi karikatürleri ayırt eder, sergiler, dağıtır ve ödüllendirir."
Websayfası: World Press CartoonKaynak: WPC
(Çeviri: Google Translate)
So, as 9th of May is approaching, it is obvious that the World Press Cartoon Awards Ceremony must be postponed, and a new date only will be announced when the international scenario is cleared up.
---
World Press Cartoon Caldas da Rainha 2020 Postponed
The threats to public health associated with Covid19 pandemic are imposing restrictions to public and cultural events all over the world. For the moment, no one is in position to predict a convincing date when life is back to normal – even a new normal…
For the moment, cheer up, keep safe… and keep the world smiling! Cartoons are more indispensable than ever!
WORLD PRESS CARTOON distinguishes, exhibits, disseminates and rewards the best cartoons published in the world press over the course of a year.
