İtalya'da zor geçen Coronavirus günleri..
İtalyan çizer Paolo LOMBARDI, Coronavirus salgını nedeniyle ülkesindeki olağanüstü durumu, moralini yüksek tutarak ve elbette karikatür çizerek atlatmaya çalışıyor.
Kendisini merak ederek, durumunu yakından bilmek isteyenlere geçtiğimiz günlerde Facebook hesabından bir açıklamada bulundu.
Kısa adı COVID-19 olan Coronavirus'un en çok etkilediği ikinci ülke olan İtalya, tarihinin en
 |
| Paolo LOMBARDI (Kendi kaleminden) |
İtalyan çizer Paolo LOMBARDI de ülkesindeki bu durumu, moralini yüksek tutarak ve elbette karikatür çizmeye devam ederek atlatmaya çalışıyor. kendisini merak ederek, durumunu yakından bilmek isteyenlere geçtiğimiz günlerde Facebook hesabından bir açıklamada bulundu. İtalya'da durumun zor olduğunu fakat ayrım yapmadan bütün halk birlikte bu durumu atlatacaklarına vurgu yaptı.
İşte İtalyan karikatürcü Paolo LOMBARDI'nin o mesajı;
(Çeviri: Google Translate)
"Bu günlerde dünyanın dört bir yanından arkadaş ve arkadaşlardan mesaj alıyorum, bana nasıl olduğumu ve İtalya'da durumun nasıl olduğunu soruyorlar, herkes ingilizce cevap vermem lazım ama ingilizce acı veriyor dilimle cevap veriyorum , benim için daha kolay....... İyiyim, hepinize ve herkese teşekkür ederim, durum çok ağır da olsa, beni memnun etmenin yanı sıra mesajlarınız sonsuza kadar bildiklerimi doğruladı, o çılgın hiciv dünyası her zaman bir topluluk olmuştur , Katolikler, Yahudiler, Müslümanlar, ateistler, siyahlar, beyaz, sarı, hep birlikte birçok şey yapmak için etkileşim kurduk ve yenilerini yapmaya devam edeceğiz.Hepinizi selamlıyor ve kucaklıyorum!!"
"In questi giorni continuo a ricevere messaggi da amici e amiche da tutto il mondo, mi chiedono come sto e come sia la situazione in Italia, a tutti dovrei rispondere in inglese, ma il mio inglese è penoso, vi rispondo con la mia lingua, è più facile per me.......Sto bene , grazie a tutti e a tutte, anche se la situazione è molto pesante, i vostri messaggi oltre a farmi piacere mi hanno confermato quello che già sapevo da sempre, quello strampalato mondo della satira è sempre stata una comunità, cattolici, ebrei, musulmani, atei, neri, bianchi, gialli, abbiamo sempre interagito per fare tante cose insieme e continueremo a farne di nuove.
Vi saluto tutte/i e vi abbraccio !!"
- Facebook & Kaynak / Source
 |
| Karikatür: Paolo LOMBARDI - İtalya (Kaynak/Source) |
 |
| Karikatür: Paolo LOMBARDI- İtalya (Kaynak/Source) |
 |
| Karikatür: Fawzy MORSY - Mısır LOMBARDI'ye destek çizimi.. (Kaynak/Source) |
